La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « yiddishiser »

Yiddishiser

[jiddisize]
Ecouter

Définitions de « yiddishiser »

Yiddishiser - Verbe

  • Employer la langue yiddish ou donner un caractère yiddish à quelque chose.

    De L’Arche j’attends autre chose, un cordon ombilical avec une communauté dont je suis éloigné, un oxygène judaïsant (sans intervention de tuyaux) avec des rabbins barbus qui yiddishisent et qui savent tout, dans un ciel où traîne un âne et les marées de la Tour Eiffel.
    — L’Arche, numéro 375

Étymologie de « yiddishiser »

De yiddish avec le suffixe -iser.

Citations contenant le mot « yiddishiser »

  • Dans le tumulte de la ville, il cherchait à yiddishiser chaque conversation, comme une façon de ramener un peu de ses racines dans l'instant présent.
    Émile Dujardin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Yiddishiser les chansons de notre enfance, c'était pour elle une manière douce et mélodieuse d'honorer ses ancêtres tout en riant aux éclats avec ses petits-enfants.
    Clara Dupontel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il avait cette incroyable capacité à yiddishiser les moments les plus banals, ajoutant une touche d'humour et de profondeur que seuls ceux ayant connu ce monde pouvaient pleinement apprécier.
    Marc Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE