La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « yuanyang »

Yuanyang

[jyanjɑ̃]
Ecouter

Définitions de « yuanyang »

Yuanyang - Nom commun

  • Boisson chaude ou froide originaire de Hong-Kong, composée d'un mélange de café et de thé au lait.

    Yuanyang : l'harmonie inattendue entre la robustesse du café et la douceur du thé au lait, un mariage de saveurs ancré dans la culture vibrante de Hong-Kong.
    (Citation fictive)

Étymologie de « yuanyang »

Translittération du chinois 鴛鴦, yuānyāng (« canard mandarin »). Dans la culture chinoise, le canard mandarin est un symbole de l'amour conjugal, car les oiseaux apparaissent généralement par paires et que le mâle et la femelle sont physiquement différents. Par le mélange de café et de thé, cette même connotation de paire et de différence se retrouve ainsi dans le yuanyang.

Usage du mot « yuanyang »

Évolution historique de l’usage du mot « yuanyang » depuis 1800

Citations contenant le mot « yuanyang »

  • Akzo Nobel, Arkema, United Initiators, NOF Corporation, Pergan GmbH, Chinasun Specialty Products, Jiangsu Yuanyang, Zibo Zhenghua, Laiwu Meixing, Hualun Chemical, Solvay, Dongying Haijing Chemical, Lanzhou Auxiliary Agent Plan, Shizuoka Kawaguchi Chemical, Shaoxing Shangyu Shaofeng Chem
    Gabonflash — Marché mondial Peroxyde organique Tendances, analyse de la recherche et projections 2022-2030 - Gabonflash
  • Plus belle rizière: Yuanyang, Chine
    LExpress.fr — EN IMAGES. Top des plus belles rizières dans le monde - L'Express


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.