Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « yubitsume »
Yubitsume
[jybitsym]
Définitions de « yubitsume »
Yubitsume - Nom commun
-
Pratique rituelle consistant à l'auto-amputation d'une phalange, généralement observée chez les membres des organisations yakuza japonaises en signe de repentance ou punition pour une faute.
Le yubitsume, marque sanglante de contrition, requiert qu'un membre de la Yakuza se sectionne lui-même une phalange pour expier ses fautes, perpétuant ainsi une tradition impitoyable au sein de ces confréries criminelles japonaises.
— (Citation fictive)
Étymologie de « yubitsume »
Du japonais 指詰め, yubitsume.Citations contenant le mot « yubitsume »
-
Malgré la modernisation de la société japonaise et les efforts des autorités pour lutter contre les yakuzas, la pratique du yubitsume perdure. Elle est souvent perçue comme une manifestation de la culture traditionnelle japonaise, ancrée dans des valeurs telles que l’honneur, la loyauté et la hiérarchie. Pour les yakuzas, ces valeurs continuent de jouer un rôle central dans le maintien de l’ordre et de la discipline au sein de l’organisation.
FuransuJapon — Pourquoi les yakuzas se coupent-ils l'auriculaire (yubitsume) ? - FuransuJapon
Traductions du mot « yubitsume »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | yubitsume |
Espagnol | yubitsume |
Italien | yubitsume |
Allemand | yubitsum |
Chinois | yubitsume |
Arabe | يوبيتسومي |
Portugais | yubitsume |
Russe | юбицумэ |
Japonais | ゆびつめ |
Basque | yubitsume |
Corse | yubitsume |