Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zapateado »
Zapateado
[zapatadɔ]
Définitions de « zapateado »
Zapateado - Nom commun
-
Danse espagnole traditionnelle et rythmée, caractérisée par des frappes marquées des talons au sol.
Le taconeos du zapateado, contrairement aux autres taconeos, marque un rythme à 6/8 et est réservé aux femmes.
— L’Avant-scène Opéra, n° 177 : Manuel de Falla : La vie brève
Étymologie de « zapateado »
Zapateado (XIXe siècle). De l'espagnol zapateado, participe passé substantivé du verbe zapatear (frapper le sol de pieds chaussés), dérivé de zapato (chaussure).Usage du mot « zapateado »
Évolution historique de l’usage du mot « zapateado » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « zapateado » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « zapateado »
-
Dans le silence de la nuit andalouse, seul le zapateado passionné des danseuses vient troubler le murmure lointain de la mer.
Henri de Lormont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le zapateado est plus qu'une danse; c'est une conversation entre l'âme et le sol, un dialogue où chaque claquement de talon est un mot d'amour ou de défi.
Émile Carpentier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque les guitares se taisent et que les voix s'éteignent, le zapateado résonne encore, témoignage vibrant de la fête qui s'achève.
Gustave Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « zapateado »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | zapateado |
| Espagnol | zapateado |
| Italien | zapateado |
| Allemand | zapateado |
| Chinois | 萨帕塔多 |
| Arabe | zapateado |
| Portugais | zapateado |
| Russe | сапатеадо |
| Japonais | ザパテアード |
| Basque | zapateado |
| Corse | zapateado |