Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zapotèque »
Zapotèque
[zapɔtɛk]
Définitions de « zapotèque »
Zapotèque - Adjectif
-
Qui appartient à la civilisation, au peuple ou à la langue des Zapotèques, un groupe ethnique et culturel indigène de l'Oaxaca au Mexique.
La civilisation, le peuple, la société, l’art zapotèques.
Zapotèque - Nom commun
-
(Linguistique) Langue amérindienne du groupe oto-mangue, parlée par le peuple zapotèque au Mexique.
Les linguistes classent le zapotèque comme une langue amérindienne cruciale du groupe oto-mangue, reflétant la richesse culturelle et l'histoire ancestrale des peuples autochtones du Mexique.
— (Citation fictive)
Étymologie de « zapotèque »
(Siècle à préciser) De l’espagnol zapoteca, issu du nahuatl tzapotēcah, pluriel de Tzapotēcatl (« homme de zapote »). Les Zapotèques pensaient que leurs ancêtres étaient issus d’un arbre appelé zapote (Voir sapote).Usage du mot « zapotèque »
Évolution historique de l’usage du mot « zapotèque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « zapotèque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « zapotèque »
-
Les « muxes », troisième genre reconnu au Mexique, font partie intégrante de la culture indigène zapotèque, dans le sud du pays.
Le Monde.fr — Pour la première fois, une indigène mexicaine transgenre fait la couverture de « Vogue » -
Invité comme expert au Synode, le père Eleazar López, prêtre mexicain d’origine zapotèque et spécialiste en théologie indienne, souligne l’importance pour les peuples indigènes de pouvoir penser la foi dans leurs propres cultures et hors des modèles occidentaux.
La Croix — « Les Occidentaux n’ont pas la propriété de l’Église »
Traductions du mot « zapotèque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | zapotec |
| Espagnol | zapoteco |
| Italien | zapotec |
| Allemand | zapotec |
| Chinois | zapotec |
| Arabe | زابوتيك |
| Portugais | zapoteca |
| Russe | zapotec |
| Japonais | サポテック |
| Basque | zapotec |
| Corse | zapotec |