Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zekkat »
Zekkat
[zɛkka]
Définitions de « zekkat »
Zekkat - Nom commun
-
Impôt annuel obligatoire dans l'Islam, correspondant à une partie du revenu des croyants, destiné aux nécessiteux. Les non-musulmans sont soumis à un impôt différent, appelé djizyah.
Le prince Almohade Yacoub el-Mansour avait été le premier à percevoir les deux impôts coraniques, l’achour et le zekkat ; quant à la naïba c'est, en principe, un impôt supplémentaire, destiné à parer aux frais extraordinaires de la guerre, que les Almohades et les Mérinides avaient déjà commencé de percevoir.
— Eugène Aubin, Le Maroc d'aujourd'hui
Étymologie de « zekkat »
Du arabe زَكَاة, zakāt (« purification de l'argent, du gain »).Usage du mot « zekkat »
Évolution historique de l’usage du mot « zekkat » depuis 1800
Citations contenant le mot « zekkat »
-
Le prince Almohade Yacoub el-Mansour avait été le premier à percevoir les deux impôts coraniques, l’achour et le zekkat ; quant à la naïba c'est, en principe, un impôt supplémentaire, destiné à parer aux frais extraordinaires de la guerre, que les Almohades et les Mérinides avaient déjà commencé de percevoir.
Eugène Aubin — Le Maroc d’aujourd'hui -
Le prince Almohade Yacoub el-Mansour avait été le premier à percevoir les deux impôts coraniques, l’achour et le zekkat ; quant à la naïba c'est, en principe, un impôt supplémentaire, […].
Eugène Aubin — Le Maroc d'aujourd'hui
Traductions du mot « zekkat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | zekkat |
| Espagnol | zekkat |
| Italien | zekkat |
| Allemand | zekkat |
| Chinois | 天课 |
| Arabe | زكاة |
| Portugais | zekkat |
| Russe | зеккат |
| Japonais | zekkat |
| Basque | zekkat |
| Corse | zekkat |