Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zémidjan »
Zémidjan
[zemidʒɑ̃]
Définitions de « zémidjan »
Zémidjan - Nom commun
-
(Bénin) Motocyclette utilisée comme taxi.
Au Bénin, le zémidjan n'est pas seulement un moyen de transport, c'est une artère vitale de l'économie locale, zigzaguant à travers le tissu urbain avec l'agilité d'un motocycliste chevronné.
— (Citation fictive)
Étymologie de « zémidjan »
Du fon zemijan (emmène-moi vite).Usage du mot « zémidjan »
Évolution historique de l’usage du mot « zémidjan » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « zémidjan » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « zémidjan »
-
Décès tragique d’un zémidjan ce mercredi 06 à septembre 2023 à Cocotomey dans la commune d’Abomey-Calavi. La victime, un homme âgé de la cinquantaine environ, a tenté de sauter de la moto qu’il conduisait suite à une panne de la chaîne motrice. Ce qui malheureusement lui a été fatal. Il est mort sur le champ. Le drame a eu lieu au niveau de la pharmacie Concorde.
24 HEURES AU BENIN — Un taxi-moto décédé ce mercredi matin à Cocotomey - 24 HEURES AU BENIN -
En ces temps où la cherté de la vie dicte sa loi aux populations béninoises, un conducteur de taxi-moto a eu la mauvaise idée de voler le sac de maïs d’une cliente. Les faits se sont déroulés le 1er mars dernier à Ekpè, une localité de la commune de Sèmè Kpodji, selon le journal Matin Libre. La dame arrête un zémidjan et négocie avec lui, le prix du transport de sa marchandise. Ils tombent d’accord sur un montant. Le conducteur de taxi-moto charge le sac de maïs et s’éloigne. La dame entreprend naturellement de le suivre jusqu’à destination, c’est à dire à son domicile.
La Nouvelle Tribune — Bénin: un zémidjan arrêté pour vol d’un sac de maïs – La Nouvelle Tribune -
Pour tenter de tromper la vigilance des agents, des conducteurs de «Zémidjan» évitaient de s’arrêter près des feux tricolores. D’autres conducteurs de «Zémidjan» enlevaient carrément leur tenue pour tromper la vigilance des agents. Approché, un conducteur de «Zémidjan», a déclaré qu’«ils arrêtent des motos parce que la fin de l’année s’approche» et qu’«ils doivent chercher de l’argent dans les caisses de la mairie de Cotonou». Il faut signaler que les agents de la police municipale ont fait savoir que ce n’est que le début. Pour eux, l’opération du contrôle de droit taxis va s’intensifier dans les prochains jours.
La Nouvelle Tribune — Bénin : Des «zémidjans» arrêtés pour non paiement de droit taxi à Cotonou – La Nouvelle Tribune
Traductions du mot « zémidjan »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | zemidjan |
| Espagnol | zemidjan |
| Italien | zemidjan |
| Allemand | zemidjan |
| Chinois | 泽米詹 |
| Arabe | زميدجان |
| Portugais | zemidjan |
| Russe | земиджан |
| Japonais | ゼミジャン |
| Basque | zemidjan |
| Corse | zemidjan |