La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zorey »

Zorey

[]
Ecouter

Définitions de « zorey »

Zorey - Nom commun

  • (La Réunion) Variante orthographique de 'zoreille', utilisée principalement à La Réunion et à Mayotte.

    Zoreil (ou zorey) en créole désigne un étranger, un métropolitain, bref un quidam pas de chez nous.
    — les mots créoles, publié sur le site Reunionweb.

Étymologie de « zorey »

Du créole réunionnais zoreille (métropolitain, personne venant de la France métropolitaine).

Usage du mot « zorey »

Évolution historique de l’usage du mot « zorey » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « zorey » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « zorey »

  • Ces zorey assumés qui revendiquent ici ce répertoire de La Réunion ce sont Rosemary Standley et Marjolaine Karlin (la première vous l'avez entendue déjà au sein du groupe Moriarty).
    France Inter — Wati Watia Zorey Band : bon déliryom | France Inter
  • En 2009, les premières notes sont jetées, un album, « Zanz In Lanfèr » est enregistré en 2012 qui ne sortira qu'en 2016. 2018, voici le quintet zorey ("étranger" en créole) de Wati Watia Zorey Band sur les routes pour cet hommage incroyablement beau au musicien-poète créole et à son île. Chanter en créole, « c'est encore plus que du bonheur, sourit Marjolaine, c'est presque une transe. Dans cette langue, on se perd dans quelque chose de sensoriel, c'est très agréable. »
    www.lamontagne.fr — Moriarty et Marjolaine Karlin rendent hommage au poète créole Alain Péters samedi 10 mars - Guéret (23000)


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.