La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zoroastrien »

Zoroastrien

[zɔrɔastrjɛ̃]
Ecouter

Définitions de « zoroastrien »

Zoroastrien - Nom commun

  • zoroastrien, -ienne (n.): Personne qui suit le zoroastrisme, religion monothéiste fondée par Zoroastre.

    Que sa dénomination dérive d’un nom commun ou d’un nom propre, l’adepte ne prend jamais de majuscule initiale. L’adhérent, le disciple, le fidèle, le membre pas davantage. Toutes les catégories sont concernées (religion, philosophie, littérature, arts, politique, etc.) : un anglican, sept bouddhistes, trois catholiques, un dadaïste, deux existentialistes ,un gnostique ,un hindou ,deux impressionnistes ,trois jansénistes ,quelques kharidjites ,soixante laxistes ,trois marxistes ,quatre nudistes ;deux oulipistes ;dix presbytériennes ;un quiétiste ;un rexiste; des saint-simoniens; deux trotskistes; dix ultras; une voltairienne; un wahhabite; un zoroastrien.
    — « Adepte », in Jean-Pierre Lacroux

Zoroastrien - Adjectif

  • Relatif à Zoroastre ou à sa doctrine, fondée sur l'adoration d'un dieu unique, Ahura Mazda, et marquée par la dualité entre le bien et le mal.

    C’est ce qui permit à une minorité conquérante, politiquement et socialement dominante, de populations surtout chrétiennes, païennes et zoroastriennes, de consolider l’Islam et de soumettre rapidement les mondes sémitiques et iranien.
    — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État

Expressions liées

  • Dualisme, mage zoroastrien

Étymologie de « zoroastrien »

Du nom de Zoroastre, fondateur du zoroastrisme, avec le suffixe -ien.

Usage du mot « zoroastrien »

Évolution historique de l’usage du mot « zoroastrien » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « zoroastrien » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « zoroastrien »

Citations contenant le mot « zoroastrien »

  • Le zoroastrisme est la religion monothéiste révélée la plus ancienne et pourtant la plus méconnue. Les zoroastriens sont environ cent-mille dans le monde. Leur sagesse vise l’harmonie en trois mots : Humata, Hukhta, Huvarshta, « bonnes pensées, bonnes paroles, bonnes actions ». 
    Le Monde des Religions — Zoroastre et le Feu éternel - Savoir - Le Monde des Religions
  • Pouran Dokht porte un foulard coloré noué sous le cou et une robe qui laisse voir ses jambes. Une exception en Iran où les femmes portent le pantalon, ou un vêtement long. Pouran plusieurs fois grand-mère, membre de la communauté zoroastrienne, ne se sent pas concernée par les codes vestimentaires imposés par la République islamique et estime que, dans ces ruelles désertes du vieux quartier de son enfance, personne n’y trouvera à redire.
    La Croix — Religions d’Iran : à Yazd, les rites zoroastriens perdurent et s’adaptent
  • Après avoir vu la "férocité" du groupe Etat islamique (EI), qui prône une lecture ultrarigoriste de l'islam, de nombreux musulmans kurdes ont commencé à "questionner leur foi", assure Asrawan Qadrok, plus haut dignitaire zoroastrien du Kurdistan irakien.
    Challenges — Au Kurdistan irakien, Zarathoustra, prophète du retour aux sources - Challenges
  • L'Iran, théocratie autoritaire, tolère paradoxalement (et relativement) les religions minoritaires. Dans la constitution issue de la Révolution islamique, des postes contingentés de députés sont même octroyés aux chrétiens (2), juifs (1) et zoroastriens (1).
    Routard.com — Iran : le zoroastrisme, ce grand méconnu
  • Le code de conduite zoroastrien se résume ainsi : Humata, hukhta, huvarshta, «bonnes pensées, bonnes paroles, bonnes actions». En effet, en créant l’homme, Ahura Mazda lui a accordé le libre arbitre, mais une seule voie, celle de la droiture, conduit au bonheur. Attribués à Zoroastre, les 17 hymnes expliquent que «le sage choisit le bien, et l’ignorant le mal».
    Geo.fr — Iran : les 7 piliers du zoroastrisme - Geo.fr

Traductions du mot « zoroastrien »

Langue Traduction
Anglais zoroastrian
Espagnol zoroastriano
Italien zoroastriana
Allemand zoroastrian
Chinois 琐罗亚斯德教徒
Arabe الزرادشتية
Portugais zoroastriano
Russe зороастрийский
Japonais ゾロアスター教
Basque zoroastrian
Corse zoroastrian
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.