La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zot »

Zot

[zɔ]
Ecouter

Définitions de « zot »

Zot - Nom commun

  • (Régionalisme) Personne dépourvue de jugement ou de bon sens.

    En politique, le moindre écart de langage peut transformer un orateur réfléchi en zot aux yeux du public, remettant en question sa capacité à gouverner.
    (Citation fictive)
  • (Belgique, Familier) Individu considéré comme sot ou idiot.

    Il voulait savoir, Achille. Je ne veux pas ouvrir le bal, que j’ai dit. T’es un zot, toi. Le vieux van Beveren riait.
    — Eriek Verpale, Olivetti 82
  • (Religion) Titre donné à un prêtre du zoroastrisme, également connu sous le nom de zaotar.

    Au lieu de : « le zot Ohrmazd accompagnera Sošans... » il vaut mieux comprendre : « Ohrmazd sera zot avec Sošans... »
    — Annales du Musée Guimet : Culte, mythe et cosmologie dans l’Iran ancien

Étymologie de « zot »

Du néerlandais zot (fou, idiot), et du pehlevi zōt (idiot, insensé).

Usage du mot « zot »

Évolution historique de l’usage du mot « zot » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « zot » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « zot »

  • Nous mettons fin à ce live. Merci d'avoir suivi ce 12ème jour de conflit russo-ukrainien avec nous. Un autre direct sera ouvert demain pour suivre l'invasion de l'Ukraine. Bonne soirée zot tout !
    Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos — [EN DIRECT - PHOTOS/VIDEO] Les Réunionnais défilent en soutien aux Ukrainiens : Ukraine : l'évacuation de Marioupol de nouveau interrompue | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos
  • Les Telophoroi ont emprisonné Nidhana et ses compagnons Arkasodara. Pour les sauver, les joueurs de FFXIV doivent s’aventurer dans la Tour de Zot.
    Crumpe — FFXIV : Comment débloquer la tour de Zot - Crumpe
  • Mézami La Rényon la zamé konu la guère dsi son téritoir : sa lé vré ! Mé konsékanss la guèr sa èl la déza konète. A komanssé par lo manjé ! Ni koné bien la kolonizassion avan, épi lo sistème tèl ké li lé zordi la zamé panss noute lékonomi dann lo sanns lotosifizanss, la sékirité alimantèr si zot i vé.
    Témoignages.RE - https://www.temoignages.re — Manzé sa la pa in marshandize konm in n’ote, é sa sé in n’afèr ké ni doi pa obliyé - Oté - Témoignages
  • Mézami, mi panss zot i kroi mwin l’apré farssé mwin-la.Poitan mwin lé sèryé é mèm si mi plézante, mi plézante sèryèzman.
    Témoignages.RE - https://www.temoignages.re — Bann kapitaliss lé kapab si zot i gingn brové vande bann zéskimo zot prop glass - Oté - Témoignages
  • Vivek Pursun, président de l’association, parle d’un « crime contre les bénéficiaires ». « Zot pe fer enn krim ar pansyone. Mo dir gouvernma bizin revwar ek rektifie le tir », affirme-t-il. 
    Le Defi Media Group — Paiement des pensions : une instance régulatrice réclamée | Defimedia
  • Selon Pravind Jugnauth, certains font de la démagogie. « Ena dimounn pe fer demagozi ou swa zot inioran, pa kone ki pe arive ». 
    Le Defi Media Group — Hausse des prix des carburants : «C'était inévitable. Certains font de la démagogie», dit le PM | Defimedia

Traductions du mot « zot »

Langue Traduction
Anglais zot
Espagnol zot
Italien zot
Allemand zot
Chinois 佐特
Arabe zot
Portugais zot
Russe зот
Japonais zot
Basque zot
Corse zot
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.