La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zou »

Zou

[zu]
Ecouter

Définitions de « zou »

Zou - Interjection

  • (Familier) Interjection utilisée pour inciter à partir ou à se dépêcher.

    Allez, zou ! du balai ! Laissez-moi un peu respirer.

Expressions liées

  • Allez, zou!

Étymologie de « zou »

De l’occitan zo (« allez !, allons-y !, courage !, exécution !, hors de ma vue ! »), onomatopée équivalent au français hop.

Usage du mot « zou »

Évolution historique de l’usage du mot « zou » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « zou » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « zou »

  • Sur son étal, il y a le fameux Art’azou, fromage d’Auvergne affiné pendant deux mois aux artisous, issu du lait des Montbeliardes de la ferme familiale La clé des champs où, depuis vingt-cinq ans, on le produit. On y retrouve aussi de Saint-Nectaire de la ferme de Bellonte à Farges (Puy-de-Dôme) et estampillé « AB » : « Notre philosophie de vie et nos pratiques respectueuses de l’environnement nous ont naturellement conduits vers une agriculture biologique. »
    Economie | Yssingeaux: L’Art’zou, un autre fromage à découvrir
  •  Agbangnizoun, 20 Juil (ABP) - Le préfet du département du Zou, Firmin Kouton a lancé officiellement pour le compte dudit département, les épreuves écrites du baccalauréat 2020, au collège d'enseignement général d'Agbangnizoun, ce lundi, au profit de 7082 candidats contre 8447 l'année dernière, a constaté l'Agence Bénin Presse.
    Le préfet du Zou a lancé le baccalauréat à Agbangnizoun
  • Le duo aquatique formé par Cécile Wouters (au piano) et Évelyne Zou à la voix est accompagné de leur fidèle « piano-bateau » qui émergera du plan d'eau du château grâce à un flotteur et une ancre.
    leparisien.fr — La compagnie Piano du lac se remet à flot au château de Ricquebourg - Le Parisien
  • « Exilé, il n’oublie pas pour cela ses paroissiens à qui il écrit régulièrement, leur composant parfois même des chants religieux. Le plus célèbre de ses cantiques restera, en particulier pour les Bignanais, celui-ci en breton : Le « peh trouz zou ar en Douar » : un chant de Noël. »
    actu.fr — Bignan. Louis Morio reconstitue le centre de la commune au 19è siècle | La Gazette du Centre Morbihan
  • Cécile Wouters joue sur un piano qui flotte sur l’eau, accompagnée d’Évelyne Zou qui chante sur cette embarcation très spéciale. Un concert surréaliste qui navigue entre musique classique (Ravel, Debussy, Fauré, Satie…) et chansons françaises. Ce moment magique est idéal pour une rêverie estivale. Eva Mohier, coordinatrice culturelle des Scènes du Haut-Escaut, précise que «  ce n’est pas seulement un spectacle onirique et poétique, il est aussi rempli d’humour et il s’adresse à toute la famille.  ».
    La Voix du Nord — Marcoing : les 30 et 31 juillet, un piano flottera sur l’eau pour un spectacle poétique inattendu
  • Vorig jaar tekende Lewis Hamilton bij Mercedes een contract tot eind 2025 maar Mercedes leek toen al te beseffen dat het niet uitgesloten was dat Hamilton naar een ander team zou overstappen. Hamilton langs zijn kant liet een clausule opnemen die hem in staat zou stellen om vroegtijdig Mercedes te verlaten maar Mercedes op haar beurt liet dan weer een clausule opnemen die ervoor zorgt hij niet zomaar een hele reeks medewerkers van Mercedes kan meenemen.
    F1journaal.be - Dagelijks Formule 1 nieuws — Clausule in Mercedes-contract Lewis Hamilton moet massale overstap van personeel naar Ferrari voorkomen - F1journaal.be - Dagelijks Formule 1 nieuws
  • Iedereen die ooit eens een nachtje in een luxe hotelkamer heeft geslapen weet: luxer en comfortabeler dan dat wordt het eigenlijk niet. Hoe heerlijk zou het zijn om die mate van luxe iedere dag – en nacht – te ervaren?
    Jan — Met deze items tover je je slaapkamer om tot een luxe hotelkamer
  • ne regardez pas.... les dauphins sont tous en général rigolos puis savent s'amuser avec des ballons sur nos smartfons énergivores, quelques pensements et câlins puis zou ça repart dans l'océan. d'aprés une étude, c'est également un bienfait quand il côtoient des handicapés courage les dauphins.. on est avec vous
    ladepeche.fr — Plus de 600 dauphins retrouvés morts dans le Golfe de Gascogne en quelques semaines - ladepeche.fr

Traductions du mot « zou »

Langue Traduction
Anglais zou
Espagnol zou
Italien zou
Allemand zou
Chinois ou
Arabe zou
Portugais zou
Russe цзоу
Japonais ゾウ
Basque zou
Corse zou
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.