Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zurichois »
Zurichois
[zyriʃwa]
Définitions de « zurichois »
Zurichois - Adjectif
-
Qui appartient, est relatif à Zurich, ville et canton suisse.
Les rives du Lac Zurich, tranquilles et immaculées, demeurent un témoignage vibrant de l'harmonie zurichoise entre urbanisme et nature.
— (Citation fictive)
Zurichois - Nom commun
-
Variété de l'alémanique utilisée principalement dans le canton de Zurich, en Suisse.
Ainsi, les Suisses des cantons alémaniques utilisent dans leur vie quotidienne le dialecte de leur canton, c’est-à-dire le zurichois, le bâlois, le valaisan (de l’est), l’appenzellois, etc., mais lisent, écrivent et utilisent dans les circonstances formelles la norme de l’allemand, die Bühnensprache ou « langue de la scène (de théâtre) ».
— Claude Hagège, Dictionnaire amoureux des Langues
Étymologie de « zurichois »
De Zurich.Usage du mot « zurichois »
Évolution historique de l’usage du mot « zurichois » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « zurichois » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « zurichois »
-
Interclubs Le double affrontement zurichois n’a pas souri au CT Neuchâtel ce week-end. Après une défaite samedi à Seeblick, les Neuchâtelois ont subi la loi de Sonnenberg ce dimanche, aux Cadolles. La qualification pour les phases finales des interclubs se jouera mardi à domicile, face à Genève.
Tennis: deux défaites en autant de matches ce week-end... -
Le fonds zurichois a indiqué qu’ils prendrait «toutes les mesures juridiques nécessaires» pour s’assurer de la tenue de l’AG à la nouvelle date annoncée.
Allnews — Veraison critique vivement Aryzta, exige un changement de direction | Allnews -
Credit Suisse a publié une meilleure performance qu'escompté au deuxième trimestre. Le bénéfice net du groupe zurichois a bondi de 24% à 1,16 milliard de francs, a indiqué la banque aux deux voiles jeudi. Le bénéfice avant impôts a progressé de 19% pour atteindre 1,6 milliard de francs.
Credit Suisse dépasse les attentes au deuxième trimestre - Le Matin
Traductions du mot « zurichois »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | zurich |
| Espagnol | zurich |
| Italien | zurich |
| Allemand | zürich |
| Chinois | 苏黎世 |
| Arabe | زيورخ |
| Portugais | zurique |
| Russe | цюрих |
| Japonais | チューリッヒ |
| Basque | zurich |
| Corse | zurich |