Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zwanzer »
Zwanzer
[zwɑ̃ze]
Définitions de « zwanzer »
Zwanzer - Verbe
-
(Belgique) Raconter des plaisanteries ou des histoires amusantes.
En Belgique, zwanzer n'est pas simplement raconter des plaisanteries; c'est un art qui colore le quotidien de bonne humeur, transformant le banal en spectacle pour ceux qui maîtrisent la subtilité de l'humour bruxellois.
— (Citation fictive)
Étymologie de « zwanzer »
Dérivé de zwanze, avec le suffixe -er.Usage du mot « zwanzer »
Évolution historique de l’usage du mot « zwanzer » depuis 1800
Citations contenant le mot « zwanzer »
-
Petites causes, grands effets annoncés dans le secteur bancaire ces prochaines années. En termes d’implantations et de mouvements tous azimuts, on peut déjà confirmer au personnel que cela va zwanzer.
L'Echo — ING et Axa jouent les chaises musicales immobilières à Bruxelles | L'Echo -
Devant des « américains-frites » et des « maatjes » arrosés de gueuzes qui vous font zwanzer, les cinq associés plaisantent et se taquinent. L’ambiance est bon enfant. « Normal, puisque nous sommes un bureau convivial qui ne se prend pas la tête, sourit Dominique Delbrouck. On essaie vraiment de se différencier des autres par une grande humilité, mais cela ne nous empêche pas de prétendre faire des bâtiments dont on est fiers. »
Le Soir — DDS & Partners, dix ans et toutes leurs dents - Le Soir -
Je sens que cet article va encore faire zwanzer dans les chaumières des Bruxellois !
Quand les Français découvrent le vocabulaire bruxellois… - Brusselslife.be
Traductions du mot « zwanzer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | zwanzer |
| Espagnol | zwanzer |
| Italien | zwanzer |
| Allemand | zwanzer |
| Chinois | zwanzer |
| Arabe | زوانزر |
| Portugais | zwanzer |
| Russe | zwanzer |
| Japonais | ズワンツァー |
| Basque | zwanzer |
| Corse | zwanzer |