Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boguette »
Boguette
[bɔgɛt]
Définitions de « boguette »
Boguette - Nom commun
-
Nom populaire donné au blé sarrasin.
Dans nos régions, on redécouvre avec plaisir les traditions culinaires locales et le 'boguette', ce blé sarrasin longtemps oublié, retrouve sa place dans nos assiettes.
— (Citation fictive) -
(Île de Ré) (Saliculture) Instrument utilisé pour aplanir l'argile sur les surfaces destinées à la production de sel et sur les petites digues.
Dans le silence argenté des marais salants de l'Île de Ré, le saunier manie la boguette avec une dextérité acquise par des générations, aplati l'argile avec une précision chirurgicale, créant ainsi les conditions parfaites pour la naissance du précieux or blanc.
— (Citation fictive)
Usage du mot « boguette »
Évolution historique de l’usage du mot « boguette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « boguette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « boguette »
Citations contenant le mot « boguette »
-
Lundi 21 mars, le printemps sourit, les moutardes jaunissent les surplombs des marais salants. Là, en contrebas des bosses verdoyantes, une dizaine de sauniers s’activent à remettre un marais en état. Les pieds dans l’argile collante, maniant la boguette et la pelle charentaise, servant à façonner et aplanir les aires saunantes, une dizaine de sauniers aguerris (1) transmettent aux petits nouveaux, leur savoir-faire et les valeurs qui les réunissent : l’entraide, la solidarité, l’apprentissage.
SudOuest.fr — Ars-en-Ré : elle cultive l’or blanc des marais salants -
Un brevet professionnel de responsable d’entreprise agricole en poche, ce trentenaire amoureux de la nature a repris un site ostréicole route de la Grève. Après quelques mois passés à remettre en état le marais, ce jeune patron, boguette (outil du saunier) et brouette à la main, « découvre son nouveau terrain de jeu », comme il le dit d’un ton rieur. Véritable paysagiste, le saunier façonne les aires saunantes (lieux de récolte) et joue du vent et du soleil pour aboutir à « l’or blanc ».
SudOuest.fr — La Tremblade : ouverture de la saison pour le nouveau saunier
Traductions du mot « boguette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | buggy |
| Espagnol | calesa |
| Italien | passeggino |
| Allemand | buggy |
| Chinois | 越野车 |
| Arabe | عربات التي تجرها الدواب |
| Portugais | buggy |
| Russe | детская коляска |
| Japonais | バギー |
| Basque | buggy |
| Corse | buggy |