« Convainquant » ou « convaincant » ?

Sommaire

• On écrit « convainquant » ou « convaincant » ?
• Exemples d'usage de « convaincant » et « convainquant »

« Convainquant tout l'auditoire, nous pouvons dire qu'il a été convaincant. »

Il n'est pas rare de confondre le participe présent avec un adjectif. C'est le cas des adjectifs finissant en -cant qui prêtent souvent à confusion. Alors faut-il écrire « convainquant » ou « convaincant » ? Si les deux sont justes, le contexte définit quelle forme adopter. On vous explique cette règle d'orthographe dans cet article. Bonne lecture !

On écrit « convainquant » ou « convaincant » ?

Règle : le participe présent s'écrit « convainquant » avec « qu » et l'adjectif s'écrit « convaincant » avec un « c ». L'astuce consiste à essayer de mettre au féminin la phrase et de remplacer « convaincant » par « convaincante ». Si c'est possible, alors vous avez affaire à l'adjectif et vous devez écrire « convaincant » avec un « c ». Si ce n'est pas possible, alors c'est le participe présent « convainquant » avec « qu » qu'il faut utiliser.

Exemples :  

• Convainquant ses amis, ils décidèrent d'aller ensemble au village -> on ne peut pas écrire « convaincante ses amis... ».
• Il est très convaincant quand il parle de politique -> on peut remplacer par « elle est très convaincante... »

La bonne nouvelle est que cette règle s'applique à tous les adjectifs finissant en -cant et les participes présents en -quant ainsi que l'adjectif « fatigant » (participe présent : « fatiguant »).

Exemples :

• Ce manteau rouge vif est provocant (adjectif). Provoquant la chance, il se lance (participe présent) ;
• Ceci est un argument convaincant (adjectif). En le convainquant, il a réussi à s'associer avec lui (participe présent).

Voici une vidéo récapitulative pour ne plus confondre « convaincant » et « convainquant » (et les autres cas similaires) :

Exemples d'usage de « convaincant » et « convainquant »

Je déteste les arguments : ils sont toujours vulgaires et quelquefois convaincants.

Oscar Wilde

Un instant plus tôt, elle se croyait décidée, mais les arguments de ses collègues paraissaient convaincants et elle était de nouveau ébranlée.

Milan Kundera, La valse aux adieux

... mais la froide perspicacité de celui-ci, son réalisme à la Holbein, finit par faire de ces petites touches juxtaposées au hasard un portrait convaincant, par donner à tort ou à raison le sentiment d'une ressemblance criante avec le modèle

Marguerite Yourcenar, Sous bénéfice d'inventaire

Ce n'est pas en montrant que l'on convainc mais en convainquant que l'on parvient à montrer.

Simple Tsojar

J'espère que désormais vous ne confondrez plus ces adjectifs et participes. N'hésitez pas à parcourir nos autres règles d'orthographe. Si vous avez une suggestion d'article à écrire sur une règle précise, vous pouvez nous faire une suggestion en commentaire.

Partager : ou Nous soutenir