Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abandon »
Abandon
Définitions de « abandon »
Abandon - Nom commun
-
Condition d'être délaissé ou négligé.
Rien n'est plus triste à voir qu'une ville en abandon, livrée à la désolation et à l'oubli.
— (Citation fictive) -
Processus de se désengager ou de renoncer à quelque chose, comme un lieu, une responsabilité ou une croyance.
Dans le silence des vastes couloirs de l'usine, résonnait l'abandon, cette renonciation à un travail d'une vie, à une responsabilité autrefois inébranlable.
— (Citation fictive) -
Cessation volontaire d'une activité, fonction ou charge sans intention de reprise.
Dans l'ardente arène de la politique, l'abandon marque souvent la fin silencieuse d'un règne, où le gladiateur choisit volontairement de quitter son poste sans aucun désir de retourner dans l'arène.
— (Citation fictive) -
(En droit) Cession volontaire d'un droit ou transfert des biens à autrui pour éviter des poursuites judiciaires.
Face à la menace imminente de poursuites judiciaires, il choisit l'abandon : un transfert volontaire de ses biens, ultime manœuvre pour se préserver du risque de faillite.
— (Citation fictive) -
(Finance) Annulation par l'acheteur d'un accord en bourse moyennant le paiement d'une prime.
Dans le tumulte de la bourse, il décida finalement de procéder à l'abandon, versant une prime conséquente pour se libérer de cet accord devenu trop encombrant.
— (Citation fictive) -
Expression artistique caractérisée par une fluidité et spontanéité qui semble exempte d'effort conscient et artificiel.
Dans son dernier roman, l'auteur offre une prose d'un abandon admirable ; ses mots coulent avec une fluidité et spontanéité qui semblent presque sans effort.
— (Citation fictive) -
(Psychologie) Interruption des liens sociaux et affectifs entre un individu et son entourage.
Mais une attente l’énervait : celle du courrier. Il avait télégraphié à Paris et écrit à Fontainebleau pour qu’on lui renvoyât ses lettres. Il ne recevait rien, et la sensation d’un grand abandon commençait à l’oppresser.
— Guy de Maupassant, Notre cœur
Expressions liées
- Laisser à l'abandon
Étymologie de « abandon »
Du vieux français mettre a bandon (laisser au pouvoir de), bandon étant issu des deux radicaux germaniques ban (proclamation) et band(a) (signal, étendard d’un corps de troupe). On retrouve ces radicaux dans le mot ban. En provençal, abandon signifie permission, autorisation, décret. Il correspond au bas-latin bando, bandonis, de même signification que bandum, band en danois, bannen en allemand, qui signifie ordre, prescription. C'est une autre forme du mot ban. Ainsi, mettre à bandon signifie mettre à permission, à autorité, c'est-à-dire remettre, céder, confier, laisser aller et finalement délaisser.Usage du mot « abandon »
Évolution historique de l’usage du mot « abandon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « abandon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « abandon »
Antonymes de « abandon »
Citations contenant le mot « abandon »
-
L’abandon d’un système de défense antimissile américain contesté pourrait laisser place à l’acquisition d’une capacité de frappe préventive.
L'Humanité — Derrière l’abandon par le Japon d’un système de défense antimissile américain, le choix d’une stratégie agressive | L'Humanité -
Je veux un pays de solidarité et pas d'abandon.
François Bayrou — Meeting de Caen - 1 Mars 2007 -
L’admiration est un abandon heureux de soi-même, l’envie une revendication malheureuse du moi.
Sören Kierkegaard — Traité du désespoir -
L'abandon fait le larron.
Marguerite de Navarre — L'Heptaméron -
La cuisine, c’est comme l’amour, on y pénètre avec abandon ou pas du tout.
Harriet Van Horne -
Le plus complet abandon règne dans l'amour.
Louis Aragon — Littérature - Décembre 1920 -
Le plus gros abandon de souveraineté, c’est celui de la souveraineté monétaire.
Thomas Piketty — Le Nouvel Observateur, 29 janvier 2015 -
L’ambition extérieure a pour condition une sorte de désespoir ou d’abandon de l’ambition intérieure.
Paul Valéry
Traductions du mot « abandon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | abandonment |
| Espagnol | abandono |
| Italien | abbandono |
| Allemand | aufgabe |
| Portugais | abandono |