Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intégralement »
Intégralement
[ɛ̃tegralœmɑ̃]
Définitions de « intégralement »
Intégralement - Adverbe
-
De manière complète, sans omission ni exception.
[…] : sous l'ancien régime, en Gascogne, le droit d'aînesse ne souffrait jamais d'exception, et un bien de famille conservé intégralement, de génération en génération, n'était jamais divisé.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
Expressions liées
- Maintenir intégralement
- Payer intégralement
- S'appliquer intégralement
Étymologie de « intégralement »
Dérivé d'intégral, par son féminin intégrale, avec le suffixe -ment.Usage du mot « intégralement »
Évolution historique de l’usage du mot « intégralement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « intégralement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « intégralement »
Antonymes de « intégralement »
Citations contenant le mot « intégralement »
-
La culture, devenue intégralement marchandise, doit aussi devenir la marchandise vedette de la société spectaculaire.
Guy Debord — La Société du spectacle -
Sans doute l'homme ne mérite-t-il d'être intégralement ni un objet d'amour ni un objet de haine pour l'homme. Bien connaître quelqu'un, c'est l'avoir tour à tour aimé et haï. Aimer et haïr, ce n'est qu'éprouver avec passion l'être d'un être.
Marcel Jouhandeau — Défense de l'enfer -
Dans le cadre de la ligne de financement conclue avec Fimalac, Rallye annonce avoir émis ce jour 210.042.400 obligations intégralement souscrites par Fimalac, pour un montant de 210.042.400 euros.
Bourse Direct — Rallye annonce avoir émis 210.042.400 obligations intégralement souscrites par Fimalac -
Écrite intégralement pendant le confinement, la série a pris trois semaines et demie de tournage. « Comme personne n’a fait de théâtre et qu’on est tous amateurs, tout est plus long. Résultat : on finissait souvent très tard », raconte Clément Bellamy, le deuxième membre du trio fondateur.
www.paris-normandie.fr — Des lycéens de la région rouennaise ont tourné Plata, une série YouTube sur une guerre entre cartels -
La loi grecque assure cependant à la femme une dot qui sert à son entretien et qui doit lui être intégralement restituée si le mariage est dissous ; elle autorise aussi en certains cas très rares la femme à demander le divorce mais ce sont les seules garanties que la société lui octroie.
Simone de Beauvoir — Le deuxième sexe
Traductions du mot « intégralement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fully |
| Espagnol | completamente |
| Italien | completamente |
| Allemand | völlig |
| Chinois | 充分地 |
| Arabe | تماما |
| Portugais | totalmente |
| Russe | в полной мере |
| Japonais | 完全に |
| Basque | guztiz |
| Corse | cumplettamente |