Accueil > Citations > Citations sur l'emprunté

Citations sur l'emprunté

Il y a 202 citations sur l'emprunté.

• Ce schéma de l'héroïsation est exactement celui emprunté par Oussama Ben Laden.

• Le français a emprunté de nombreux mots au guarani, comme agouti, aï, ara, boucan (qui a donné boucaner et boucanier), palétuvier, tapir, souvent par l’intermédiaire de l’espagnol ou du portugais : acajou, ananas, jaguar, tapioca...

• La petite carte hypsométrique se base sur une centaine d’altitudes, dont nous avons relevé la majeure partie à l’aide d’un anéroïde et d’un thermomètre ordinaires. Un quart environ de ces altitudes a été emprunté à la carte hypsométrique du Maroc de M. de Flotte-Roquevaire et à l’ouvrage de M. Fischer.

• Quand le terme 'internet' est emprunté à l'anglais par le français tout en conservant son orthographe, voilà un exemple parfait d'un mot 'hybride' dans notre langage contemporain.

• Les entrepreneurs avaient emprunté l'argent de la construction. Le locataire avait hypothéqué l'appartement. Tout le pays spéculait sur la propriété foncière.

• Les instruments de musique sont rares. Les femmes, à part le nzali, qui est un petit hochet formé d'une calebasse contenant des grains de maïs secs, n'ont aucun instrument propre à la tribu. Elles ont emprunté des femmes arabes le lontana et le kayamba.

• Dans son laboratoire souterrain, l’Andra accumule donc les mesures et les tests pour s’assurer de la sûreté des procédés. Après un passage à la "lampisterie", terme emprunté au vocabulaire minier qui désigne l’endroit où l’on stockait les lampes, on y descend par un puits, en cinq à huit minutes d’ascenseur, équipé de casque, lampe frontale et appareils respiratoire et de géolocalisation, en cas d’incident.

• Le revêtement en place, souvent recouvert de gravillons, n'est pas conçu pour être normalement circulable, mais seulement ponctuellement emprunté dans le cadre d'interventions de maintenance.

• Le luxembourgeois a emprunté beaucoup de mots au français et à l’allemand.

• Les poètes ont souvent emprunté au langage astral pour forger leurs métaphores; mais combien connaissent réellement l'influence métonienne sur ces jeux d'étoiles?

• Dans l'univers de la musique, le mode mixolydien, emprunté à l'ancienne Grèce et attribué à la poétesse Sappho, représente le cinquième mode de la gamme majeure, offrant une richesse harmonique aussi singulière que séduisante.

• On peut donc hésiter tout d’abord sur le point de savoir si les langues indo-aryennes ont emprunté kuṛi, kōṛī etc. aux langues dravidiennes ou aux langues mundas.

• Le terme « néographie phonétisante », emprunté à Jacques Anis, désigne des graphies qui s'écartent délibérément de la norme orthographique.

• Dans les tiges de cette petite forêt vierge fourmillait un monde de coléoptères vêtus de bronze doré, ardoisé ou comme rougi au feu, donacies et gyrins, peuple terrestre qui semble avoir emprunté son éclat aux métaux, comme le peuple aérien des papillons semble emprunter le sien aux fleurs, et le peuple des névroptères aux rayons solaires.

• Le choix même de la teneure, qui donnait naissance aux organums fleuris et aux motets religieux des XIIe et XIIIe siècles, ne visait, la plupart du temps, qu’un motif emprunté a un fragment d’une mélodie, et souvent un passage de vocalise.

• Le revêtement en place, souvent recouvert de gravillons, n'est pas conçu pour être normalement circulable, mais seulement ponctuellement emprunté dans le cadre d'interventions de maintenance.

• Donnons quelques exemples de cette polysémie.Clef, qui est emprunté aux arts mécaniques, appartient aussi à la musique. Racine, qui nous vient de l’agriculture, relève également des mathématiques et de la linguistique.

• Sous le ciel grisâtre, les collines se paraient d'un voile porracé, comme si elles avaient emprunté leur couleur aux poireaux sauvages qui y croissent avec indolence.

• […] le proto-mongol (autre groupe autonome) a emprunté au proto-turc, puis au turc, une partie de son vocabulaire.

• [Peindre] des visages contemporains dans le style emprunté aux quattrocentistes, − profils intégraux sur fond de feuillages décoratifs.