La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à bouchon »

À bouchon

[a buʃɔ̃]
Ecouter

Définitions de « à bouchon »

À bouchon - Locution adverbiale

  • (Rhône-Alpes) (Jura) (Mâconnais) (Velay) À plat ventre, à quatre pattes.

    Il avait surgi du néant, nous tournant le dos, déjà agenouillé au bord du coussin et on l’avait seulement vu faire le mouvement de s’allonger à plat, « à bouchon », comme on dit ici.
    — Emmanuelle Arsan, Sainte Louve
  • (Par extension) Posé à l’envers, en parlant d’un objet, notamment d’un contenant (vase, verre, seau...) reposant sur son ouverture.

    Il en coupe quelques tranches minces, dans une assiette brune, puis tend à ma tante deux verres à pied, en cristal, posés à bouchon sur une étagère
    — Thérèse Bresson, L’enfant des bords du Rhône

Étymologie de « à bouchon »

De l’ancien français a bouchon(s) (XIIIe siècle), où le mot bouchon est dérivé de bouche avec le suffixe -on (aucun rapport avec le bouchon d’un récipient) : « le visage, la bouche contre terre ». Voir également le verbe contemporain (s’)aboucher.

Usage du mot « à bouchon »

Évolution historique de l’usage du mot « à bouchon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à bouchon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.



Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.