Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à contre-fil »
À contre-fil
[a kɔ̃trœfil]
Définitions de « à contre-fil »
À contre-fil - Locution adverbiale
-
À rebours.
« Aller à contre-fil, c'est naviguer à rebours des courants établis. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Menuiserie) Contre le fil du bois ; d’une manière qui en relève les fibres ou les fait éclater.
L’une des premières clés de la réussite pour travailler à contre-fil est l’affûtage, c’est évident. Ton tranchant doit être parfait.
— Capludi, réponse au sujet Comment utiliser un rabot à main sur du contrefil
Étymologie de « à contre-fil »
- (Date à préciser) → voir à et contre-fil
Usage du mot « à contre-fil »
Évolution historique de l’usage du mot « à contre-fil » depuis 1800
Citations contenant le mot « à contre-fil »
-
Dans la vie, avancer à contre-fil peut sembler ardu, mais c'est souvent ainsi que l'on découvre de nouvelles perspectives.
Élise Montclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Travailler le bois à contre-fil demande patience et précision, tout comme naviguer à rebours dans les tumultes de l'existence.
Julien Desrosiers — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'art d'écrire consiste parfois à brosser ses idées à contre-fil pour en faire jaillir toute la beauté cachée.
Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « à contre-fil »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | against the grain |
| Espagnol | a contrapelo |
| Italien | contro il buon senso |
| Allemand | gegen das korn |
| Chinois | 反对谷物 |
| Arabe | ضد التيار |
| Portugais | contra o grão |
| Russe | против шерсти |
| Japonais | 穀物に対して |
| Basque | alearen kontra |
| Corse | contru à u granu |