Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à deux balles »
À deux balles
[a dø bal]
Définitions de « à deux balles »
À deux balles - Locution adjectivale
-
(Familier) De très petite valeur, au sens propre comme au figuré.
Il était beaucoup trop années 80 avec sa coke, ses costumes noirs, sa thune et son cynisme à deux balles.
— Frédéric Beigbeder, 99 francs
Étymologie de « à deux balles »
Usage du mot « à deux balles »
Évolution historique de l’usage du mot « à deux balles » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à deux balles » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « à deux balles »
-
Marvin Herbert baigne dans le crime depuis l’adolescence. En 2008, il est victime d'une tentative de meurtre et survit à deux balles dans la tête. Il partage aujourd’hui son parcours avec des jeunes pour qu’ils évitent de faire les mêmes erreurs que lui.
StreetPress — « J'ai pris deux balles dans la tête, je suis un survivant » | StreetPress -
Pour ce qui est de calmer le jeu, cela semble raté. « Je ne comprends pas, c’est l’organisation des JO d’hiver ? », a répondu Fournier via Twitter, dans un message qui semble directement adressé à Fourcade. « J’ai l’impression que vous n’en avez juste rien à foutre des sports collectifs. Vous nous sortez des excuses à deux balles pour justifier votre organisation catastrophique. Arrête d’essayer de nous endormir », a ajouté l’arrière des Bleus, médaillé d’argent aux JO de Tokyo.
Sports.fr — JO 2024: Toujours en colère, Evan Fournier fracasse Martin Fourcade -
Et vendre du seconde main plus cher que du neuf 😂😂😂 tt ça pr faire l'écolo à deux balles pcq ça fait bien ... Arrêtez de pigeonner les gens ... Le bon coin existe déjà #capital
Yahoo News — Capital - les pratiques des professionnels de la seconde main énervent les internautes -
“Vous nous faites honte… Votre «identité graphique » à deux balles ne sera jamais celle des Girondins… La négation de la volonté du peuple continue, vous en subirez sa fureur… […] Nous avions malheureusement raison concernant ce pitoyable logo qui ne sera jamais celui du FCGB. 3 jours après la colère du peuple Girondins, FL recevait des anciens joueurs comme si de rien n’était. Ces 3000 personnes n’ont donc aucune importance ?.
Girondins4Ever — Florian Brunet : "Vous nous faites honte… La négation de la volonté du peuple continue, vous en subirez sa fureur…" | Girondins4Ever -
C’est fou cette propension à remettre en cause la parole des autres au moindre désaccord.. La première recherche à deux balles et on répond à la question de fistulinside, sans rebondir navrement https://www.leboncoin.fr/voitures/1088808537.htm?ca=12_s
Leblogauto.com — Pour ses 20 ans, l'EuroNCAP crashe une Rover 100 de 1997 - Leblogauto.com -
Le Covid-19 ne semble pas nuire aux sempiternelles déblatérations à deux balles des haters du TEF ...
ladepeche.fr — TFC : les joueurs en congés une semaine - ladepeche.fr -
Blocus lycée les bourdonnières pour l'instauration des demi groupes ! 💪 Et pour en finir avec les mesures "renforcées" à deux balles ! pic.twitter.com/bxsgkvDAgQ
France 3 Pays de la Loire — Manifestations devant un lycée de Nantes et un collège à La Roche-sur-Yon, le protocole sanitaire est mis en cause
Traductions du mot « à deux balles »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | two bullets |
| Espagnol | dos balas |
| Italien | due proiettili |
| Allemand | zwei kugeln |
| Chinois | 两颗子弹 |
| Arabe | رصاصتين |
| Portugais | duas balas |
| Russe | две пули |
| Japonais | 2つの弾丸 |
| Basque | bi bala |
| Corse | duie palle |