Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à force de bras »
À force de bras
Sommaire
- Définitions de « à force de bras »
- Étymologie de « à force de bras »
- Phonétique de « à force de bras »
- Fréquence d'apparition du mot « à force de bras » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « à force de bras »
- Images d'illustration du mot « à force de bras »
- Traductions du mot « à force de bras »
- Combien de points fait le mot à force de bras au Scrabble ?
Définitions de « à force de bras »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
à force de bras \a fɔʁs də bʁɑ\
- Se dit en parlant de travaux, de transports pour lesquels on n’emploie que la seule force des bras.
- La première partie du chemin se fit à la raquette, et les bagages, les vivres et les munitions furent portés à force de bras sur des traîneaux sauvages appelés tabaganes. — (Joseph Marmette, Les Machabées de la Nouvelle-France: histoire d'une famille canadienne, 1641-1768, Québec : Imprimerie de Léger Brousseau, 1878, page 83)
Étymologie de « à force de bras »
- Composé de à force de et de bras.
Phonétique du mot « à force de bras »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| à force de bras | a fɔrs dœ bra |
Fréquence d'apparition du mot « à force de bras » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « à force de bras »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « à force de bras »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | by force of arms |
| Espagnol | por la fuerza de las armas |
| Italien | con la forza delle armi |
| Allemand | mit waffengewalt |
| Chinois | 武力 |
| Arabe | بقوة السلاح |
| Portugais | pela força das armas |
| Russe | силой оружия |
| Japonais | 腕の力で |
| Basque | armen indarrez |
| Corse | per forza di l'arme |
Combien de points fait le mot à force de bras au Scrabble ?
Nombre de points du mot à force de bras au scrabble : 19 points