Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à l'aulne de »
À l'aulne de
[a loln dœ]
Définitions de « à l'aulne de »
À l'aulne de - Locution prépositive
-
Variante orthographique de à l’aune de, sans doute par confusion entre aulne et aune.
Son importance peut aujourd'hui se mesurer à l’aulne des débats et polémiques qu’elle suscite.
— Alexandre Rojey, Énergie & climat: réussir la transition énergétique
Étymologie de « à l'aulne de »
- → voir à l’aune de.
Usage du mot « à l'aulne de »
Évolution historique de l’usage du mot « à l'aulne de » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à l'aulne de » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « à l'aulne de »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | at the alder of |
| Espagnol | en el aliso de |
| Italien | all'ontano di |
| Allemand | an der erle von |
| Chinois | 在桤木 |
| Arabe | في ألدر |
| Portugais | no amieiro de |
| Russe | у ольхи |
| Japonais | のアルダーで |
| Basque | aren haltzaian |
| Corse | à l'aulne di |