La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à l'équerre »

À l'équerre

[a lekɛr]
Ecouter

Définitions de « à l'équerre »

À l'équerre - Locution adverbiale

  • À angle droit.

    Il se carre d'aplomb, les pieds à l'équerre, les jambes mi-fléchies et bien ouvertes. D'un coup d'un seul, il s'agit d'égobeler ce hêtre, […].
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre

Étymologie de « à l'équerre »

→ voir équerre.

Usage du mot « à l'équerre »

Évolution historique de l’usage du mot « à l'équerre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à l'équerre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « à l'équerre »

  • Les durs alignements à l'équerre des tombes sans fleurs
    Gracq — Syrtes
  • Nez de Cyrano à l'équerre d'une silhouette à la Pinocchio, dont il est une sorte d'avatar éloigné, sanglé dans d'étroits costumes, ce ludion quinquagénaire, originaire de Padoue et installé à New York depuis une quinzaine d'années, est aujourd'hui une star incontournable de l'art contemporain. Et l'annonce de sa "retraite" volontaire pourrait donner encore plus de poids à ces productions aériennement exposées.
    Le Point — Maurizio Cattelan - L'art spaghetti ? - Le Point

Traductions du mot « à l'équerre »

Langue Traduction
Anglais square
Espagnol cuadrado
Italien quadrato
Allemand quadrat
Chinois 正方形
Arabe ميدان
Portugais praça
Russe квадратный
Japonais 平方
Basque karratu
Corse quadru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.