La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à l'insu de mon plein gré »

À l'insu de mon plein gré

[a lɛ̃sy dœ mɔ̃ plɛ̃ gre]
Ecouter

Définitions de « à l'insu de mon plein gré »

À l'insu de mon plein gré - Locution adverbiale

  • (Par plaisanterie) À mon insu ou contre mon gré[1].

    Pour que cette relation fondatrice laisse grand ouvert l’horizon pour l’enfant, il est nécessaire qu’elle le fasse « à l’insu de son plein gré », selon l’heureuse formule de Virenque qui tombe, ici, fort à propos […].
    — Stéphane Lelong, L’inceste en question : secret et signalement

Étymologie de « à l'insu de mon plein gré »

(Date à préciser) Expression humoristique que les Guignols de l’Info prêtent à la marionnette de Richard Virenque pour ridiculiser ses déclarations peu crédibles selon lesquelles il ignorait être dopé. Elle est constituée par juxtaposition des locutions à l'insu de et de mon plein gré qui sont antagonistes. Référence nécessaire


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE