La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la maison »

À la maison

[a la mɛzɔ̃]
Ecouter

Définitions de « à la maison »

À la maison - Locution adverbiale

  • Chez soi.

    À la maison, chaque détail raconte l'histoire d'une vie.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • Vers chez soi.

    Le vrai voyage commence lorsque l'on retrouve le chemin vers chez soi.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « à la maison »

(Date à préciser) Composé de à, la et maison.

Usage du mot « à la maison »

Évolution historique de l’usage du mot « à la maison » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à la maison » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « à la maison »

  • Il est au CA Brive depuis 2016. Le pilier géorgien, souvent cantonné à un rôle de remplaçant, a connu deux matchs plein à la maison en février. Le discret papa raconte ses émotions dans 100% CAB.
    France Bleu — Rugby - CA Brive : le retour en grâce du géorgien Soso Bekoshvili
  • La meilleure façon d’économiser de l’argent lorsque vous travaillez est de préparer vos repas la veille à la maison ! Quand vous prenez des plats à emporter à l’extérieur, vous jetez une quantité massive de plastique et de carton… Et contribuez ainsi à la crise écologique à laquelle nous sommes confrontés en ce moment ! Procurez-vous vos propres récipients : en mangeant dans ceux-ci, vous n’aurez pas à vous soucier de jeter du plastique. Mais seulement de laver la boîte et de la réutiliser le lendemain.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Réduire le gaspillage alimentaire à la maison : comment ? Trucs et astuces utiles pour une vie zero waste !
  • Deux jeunes hommes à ont été condamnés, après avoir agressé une troisième personne en juin 2021 à la maison d'arrêt de Cherbourg (Manche).
    actu.fr — Une violente bagarre éclate à la maison d'arrêt de Cherbourg | La Presse de la Manche
  • Les “Gazelles” de Langres/Dijon vont disputer une triangulaire, à la maison, dimanche 6 mars, et ce dès 14 h. Les leaders de ce groupe vont recevoir Montbard et Besançon.
    JHM — Retour à la maison pour les “Gazelles” - JHM
  • Agression de Colonna: des dysfonctionnements patents à la maison centrale d’Arles
    LEFIGARO — Agression de Colonna: des dysfonctionnements patents à la maison centrale d’Arles
  • Ce septième match décalé un lundi, l’US Concarneau va longtemps s’en rappeler mais il faut espérer que les joueurs de Stéphane Le Mignan n’ai pas à le regretter à la fin de la saison. Pourtant prévenu que Le Mans de coach Cris aimait les « gros matchs » (victoire 2-0 contre le leader lavallois, le 25 février), l’USC a plié à la maison. Comme lors de la venue de Cholet (0-1), le 29 janvier, la dernière défaite en date de la meilleure équipe de National à domicile (9 victoires, 1 nul, 3 défaites).
    Le Telegramme — Football. National : Le Mans fait tomber l’US Concarneau à la maison - Football - Le Télégramme
  • "À la maison, c’était l’enfer…", Nathalie Marquay dit toute la vérité après la disparition de Jean-Pierre Pernaut… et c’est terrible !
    Public.fr — "À la maison, c’était l’enfer…", Nathalie Marquay dit toute la vérité après la disparition de Jean-Pierre Pernaut… et c’est terrible !
  • Si un écran de grande diagonale comme je l’explique, une pièce dédiée ou un bon siège font partie des classiques pour travailler dans de bonnes conditions à la maison, le haut-parleur intelligent Amazon Echo s’est aussi imposé comme un assistant de télétravail très pratique. Voyons 5 usages intéressant d’Alexa en télétravail.
    Domo-blog.fr — 5 fonctionnalités d'Alexa qui facilitent le travail à la maison

Traductions du mot « à la maison »

Langue Traduction
Anglais at home
Espagnol en casa
Italien a casa
Allemand zuhause
Chinois 在家
Arabe في المنزل
Portugais em casa
Russe дома
Japonais 自宅で
Basque etxean
Corse in casa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.