Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la vérité »
À la vérité
[a la verite]
Définitions de « à la vérité »
À la vérité - Locution adverbiale
-
À dire vrai.
Le monde de Kafka est à la vérité un univers indicible où l’homme se donne le luxe torturant de pêcher dans une baignoire, sachant qu’il n’en sortira rien.
— Albert Camus, Le mythe de Sisyphe
Étymologie de « à la vérité »
Usage du mot « à la vérité »
Évolution historique de l’usage du mot « à la vérité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à la vérité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « à la vérité »
-
Ukraine : « Les autorités russes font la guerre à la vérité »
La Croix — Ukraine : « Les autorités russes font la guerre à la vérité » -
"Nous sommes convaincus que la population russe, si elle avait accès à la vérité, serait contre cette guerre sauvage, assure Charles Michel. Nous savons que le peuple russe se sent très lié d’un point de vue fraternel avec le peuple ukrainien."
Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — Charles Michel: "Si les Russes avaient accès à la vérité, ils seraient contre cette guerre" -
Le théâtre contemporain s'éloigne trop souvent des racines mimologiques du langage, préférant les artifices conceptuels à la vérité des sons.
Claire Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
C’est [Marcel Proust] un écrivain qui ne cherche pas à changer de corps. Il croit à la vérité de sa quête et il croit à l’installation du passé. C’est un écrivain monostyle et ce monostyle est très modern’ style.
Pascal Quignard — « Écrire n’est pas un choix -
Parfois, il est nécessaire de débastir nos convictions pour permettre à la vérité de s'élever.
Julien Dupuis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il est des sociétés où les apparences sont reines, où l'éclat du paraître est préféré à la vérité de l'être, tout y est aussi faux que des osanores.
Marguerite Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'artiste doit savoir désadjectiver sa vision, afin d'échapper aux clichés et toucher à la vérité pure de son sujet.
Marie Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'ère politicomédiatique ne laisse que peu de place à la vérité brute; il faut savoir lire entre les lignes pour y trouver un semblant de réalité.
Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « à la vérité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | the truth |
| Espagnol | la verdad |
| Italien | la verità |
| Allemand | die wahrheit |
| Chinois | 真相 |
| Arabe | الحقيقة |
| Portugais | a verdade |
| Russe | правда |
| Japonais | 真実 |
| Basque | egia |
| Corse | a verità |