Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la vie comme à l'écran »
À la vie comme à l'écran
[a la vi kɔm a lekrɑ̃]
Définitions de « à la vie comme à l'écran »
À la vie comme à l'écran - Locution adverbiale
-
(Journalisme) Qualifie le comportement d'un acteur quand il est similaire entre ses rôles les plus marquants et sa vie privée.
Saviange sera sa première héroïne, tragédienne à la vie comme à l'écran.
— Pierre Léon, Jean-Claude Biette -
(En particulier) Qualifie la relation de deux acteurs quand elle est similaire entre leurs rôles et leurs vies privées.
Ce geste de la caméra peut-il être le symptôme d'une désolidarisation, de Garrel vis-à-vis de sa femme (à la vie comme à l'écran) ?
— Térésa Faucon, Théorie du montage: Énergie
Étymologie de « à la vie comme à l'écran »
- La locution indique que dans la vie quotidienne, l'on agit comme l'on apparaît sur les écrans de cinéma.