Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la ville comme à la scène »
À la ville comme à la scène
[a la vil kɔm a la ssɛn]
Définitions de « à la ville comme à la scène »
À la ville comme à la scène - Locution adverbiale
-
(Journalisme) Qualifie le comportement d'un acteur quand il est similaire entre ses rôles les plus marquants et sa vie privée.
À la ville comme à la scène, ce Fregoli de la chanson ne cesse d'être en représentation. Jamais naturel, toujours à la parade.
— Patrice Delbourg, Les funambules de la ritournelle -
(En particulier) Qualifie la relation de deux acteurs quand elle est similaire entre leurs rôles et leurs vies privées.
John Felipe Kher m'appelait « Lou chérie », comme si nous formions un couple à la ville comme à la scène, uni par un contrat de deux ans. Je ne devais défiler que pour lui, ne représenter que sa griffe.
— Eric Paradisi, Un baiser sous X