La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à miracle »

À miracle

[a mirakl]
Ecouter

Définitions de « à miracle »

À miracle - Locution adverbiale

  • (Par hyperbole) Parfaitement bien, avec un succès inespéré.

    Il chantait à miracle les mélopées lentes et tristes des bateliers du Volga, les marches scandées des cosaques.
    — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires

Étymologie de « à miracle »

 Composé de à et de miracle.

Usage du mot « à miracle »

Évolution historique de l’usage du mot « à miracle » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à miracle » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Traductions du mot « à miracle »

Langue Traduction
Anglais miraculously
Espagnol milagrosamente
Italien miracolosamente
Allemand auf wundersame weise
Chinois 奇迹般地
Arabe بأعجوبة
Portugais milagrosamente
Russe чудесным образом
Japonais 奇跡的に
Basque mirariz
Corse miraculosamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.