La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à pas de tortue »

À pas de tortue

Définitions de « à pas de tortue »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

à pas de tortue \a pa də tɔʁ.ty\ invariable

  1. (Figuré) Très lentement; en parlant de se déplacer.
    • Chez moi la prudence était de rigueur à tel point que je me suis retrouvé bientôt dans le dernier peloton, avançant à pas de tortue, les deux mains soudées à la rampe. — (Michel L'Hébreux, Le pont de Québec, page 201, Éditions du Septentrion, 2001)
    • C’est ce qui explique à la fois le caractère rachitique du secteur commercial créé par les petits colporteurs et boutiquiers chinois, et son développement à pas de tortue. — (Hai Quang Ho, Histoire économique de l’île de la Réunion (1849-1881), page 288, L'Harmattan, 2004)
    • Mon cœur battait la chamade, cependant que le fiacre s'approchait de l'église Notre-Dame à pas de tortue. Vingt-deux ans plus tôt, j'y avais été baptisée Rose, née de parents inconnus. — (Micheline Lachance, Les Filles tombées, tome 2 : Les Fantômes de mon père, Québec Amérique, 2008, chap. 19)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à pas de tortue »

 Composé de à, pas, de et tortue → voir à pas de géant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à pas de tortue »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à pas de tortue a pa dœ tɔrty

Fréquence d'apparition du mot « à pas de tortue » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « à pas de tortue »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « à pas de tortue »

  • Ce vendredi 13 août au matin, après quatre jours de marche, Chantale était déjà en Vendée. À peine essoufflée. Et pas franchement à pas de tortue.
    actu.fr — Pour sauver la tortue la plus menacée de France, elle va faire 1 000 km à pied jusqu'à Toulouse | Actu Toulouse

Combien de points fait le mot à pas de tortue au Scrabble ?

Nombre de points du mot à pas de tortue au scrabble : 14 points

À pas de tortue

Retour au sommaire ➦