La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à qui pis pis »

À qui pis pis

[a ki pi pi]
Ecouter

Définitions de « à qui pis pis »

À qui pis pis - Locution adverbiale

  • (Vieilli) (Rare) À qui mieux mieux, quand l'action dont il s'agit est jugée piètre, mauvaise ou malvenue.

    Tu sais que pour un mot un peu dit librement,On menace mes vers d'un rude châtiment,Mot qui bien entendu ne s'attache à personne,Et qui n'a point de tort que celui qu'on lui donne :Alors mes ennemis jasaient à qui pis pis,Parmi tous les discours, j'étais sur le tapis,Qui me blâmait bien fort, qui prenait ma querelle,Qui s'efforçait prouver ma muse criminelle,Qui la veut soutenir sans répréhension,Qui ne croit qu'elle soit de mon invention,Ainsi chacun parlait selon sa fantaisie,Tant de mes facultés que de ma poésie.
    — [sans nom d'auteur], La ligne écliptique de l'almanach à la mode ; [sans nom d'éditeur ni lieu]

Étymologie de « à qui pis pis »

Même construction que à qui mieux mieux, pis remplaçant mieux.

Usage du mot « à qui pis pis »

Évolution historique de l’usage du mot « à qui pis pis » depuis 1800



Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.