La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à tempérament »

À tempérament

[a tɑ̃peramɑ̃]
Ecouter

Définitions de « à tempérament »

À tempérament - Locution adverbiale

  • (Commerce) (Vieilli) Avec la facilité de payer par acomptes, à des époques déterminées.

    Une histoire qu'on raconte dans plus d'un département, c'est que, dans bien des cas, des Italiens ont acheté « sans le sous », à tempérament, des propriétés qu'ils ont fini par payer à force de labeur acharné et de sobriété.
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité

Étymologie de « à tempérament »

→ voir tempérament.

Usage du mot « à tempérament »

Évolution historique de l’usage du mot « à tempérament » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à tempérament » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « à tempérament »

Citations contenant le mot « à tempérament »

  • Galdi, de Pise, qui a décrit une migraine météorotrope chez certains sujets des intellectuels surtout à tempérament neuro-arthritique, signale que des troubles prémonitoires s'installent une douzaine d'heures avant [...].
    L. Marcel Carles — Agents pathogènes du climat
  • Nous pouvons contracter des prêts à tempérament auprès d’une banque et répondre facilement au besoin d’argent.
    JAPANFM — Pourquoi vous devriez payer votre prêt à temps – JAPANFM

Traductions du mot « à tempérament »

Langue Traduction
Anglais installment
Espagnol entrega
Italien rata
Allemand rate
Chinois 分期付款
Arabe القسط
Portugais prestação
Russe рассрочка
Japonais 取り付け
Basque zatika
Corse pagamentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.