À tort ou à raison

Définitions de « à tort ou à raison »

À tort ou à raison - Locution adverbiale

• Avec ou sans raison valable ; peu importer la raison.

  Dois-je accorder des fonds à M. le ministre de la marine ? Mais je crains, à tort ou à raison, qu'une portion de ces fonds ne soit consacrée à des expéditions équivoques qui prolongeraient l'abominable traite des nègres, et, par parenthèse, mes craintes ont redoublé […].

Étymologie de « à tort ou à raison »

 Composé de tort et de raison.

Évolution historique de l’usage du mot « à tort ou à raison » depuis 1800

Citations contenant le mot « à tort ou à raison »

• Le goût de l’encanaillement est patent chez Michel, ou du moins l’habitude de se plaire plus bas que soi, peut-être parce qu’il imagine à tort ou à raison que l’hypocrisie règne là moins qu’ailleurs ; il y a aussi, certes, les simagrées et les grimaces de la crapule, mais Michel ne s’est pas enfoncé assez avant dans celle-ci pour les reconnaître ; il est, par nature, de ceux qui ne s’enfoncent pas.

• Le système militaire suisse soulève en France des enthousiasmes cycliques. […]. On y voit - à tort ou à raison - un modèle de défense républicaine, populaire et innocente et la perspective agréable de copinades militaires où le saucisson-muscadet partagé au coin du bois, fusil en travers des cuisses, remplacerait avantageusement le pique-nique familial.

• L’on peine toujours à comprendre si c’est le contrat Senelec-Akilee qui est décrié à tort ou à raison ou alors le présumé dauphinat qui poursuit l’ombre du ministre de l’Energie et du pétrole, Mouhammadou Makhtar Cissé.

• En sursaturant l’espace de la crise par sa communication, par sa présence , par un discours souvent considéré comme plus incantatoire ( à tort ou à raison ) que concret, Emmanuel Macron s’est épuisé à courir comme le petit lapin de Lewis Caroll . Par contraste, le style pondéré, sobre, un tantinet laborieux, méticuleux du Premier ministre apparaît plus authentique et cette authenticité lui vaut ce rebond sensible. Ne nous trompons pas pour autant : à terme c’est en bloc que l’exécutif sera néanmoins jugé par les Françaises et les Français. 

• Guillaume Riou : La question de la distance est à tous les points de vue très importante en agriculture biologique. Nos concitoyens ont l’impression de mieux connaître l’agriculteur, qu’ils sont plus proche du lieu de production. Ils ont l’impression - à tort ou à raison – de mieux connaître la façon dont est produite l’alimentation bio.  Des études, menées notamment par Nicolas Bricas du Cirad de Montpellier ont souligné ces perceptions. Il y a aussi un phénomène un peu nouveau : la dimension hédonique apparaît. Le concitoyen assimile les voies du plaisir avec le produit issu de l’agriculture biologique.

• ... mais la froide perspicacité de celui-ci, son réalisme à la Holbein, finit par faire de ces petites touches juxtaposées au hasard un portrait convaincant, par donner à tort ou à raison le sentiment d'une ressemblance criante avec le modèle

• La vérité, quelles qu’aient été ses occasionnelles pratiques d’alcôve (fictionnelles, fantasmatiques ou réelles), est que tout ce que l’on sait de Freud montre un homme qui - à tort ou à raison - se méfiait profondément des excès vers lesquels pouvait le porter son extrême sensibilité : affects, mouvements d’enthousiasme ou de colère, musique, sentiment océanique...

Traductions du mot « à tort ou à raison »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire