Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à tu et à toi »
À tu et à toi
[a ty e a twa]
Définitions de « à tu et à toi »
À tu et à toi - Locution adjectivale
-
Proche de quelqu’un, très ami de cette personne. (Employé seul ou avec un verbe d’état)
… elle traitait avec Lui, à tu et à toi, sans autre formalité.
— Ninon Beaufils-Lavanchy, Du soleil qui me disait bien
Étymologie de « à tu et à toi »
- Emprunt à l’expression être à tu et à toi.
Usage du mot « à tu et à toi »
Évolution historique de l’usage du mot « à tu et à toi » depuis 1800
Citations contenant le mot « à tu et à toi »
-
La voie stricto sensu royale (de surcroît on ne peut plus agréable) pour atteindre le sommet vous amène ensuite à être à tu et à toi avec les princes playboys et les princesses jet-setteuses, à fréquenter les partys qu’ils organisent dans les lieux les plus paradisiaques de la planète.
Mikal Hem — Et si je devenais dictateur
Traductions du mot « à tu et à toi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | yours and yours |
| Espagnol | tuya y tuya |
| Italien | tuo e tuo |
| Allemand | dein und dein |
| Chinois | 你的和你的 |
| Arabe | لك ولك |
| Portugais | seu e seu |
| Russe | твой и твой |
| Japonais | あなたとあなた |
| Basque | zurea eta zurea |
| Corse | u vostru è u vostru |