La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à voir »

À voir

[a vwar]
Ecouter

Définitions de « à voir »

À voir - Locution prépositive

  • Lorsque l’on considère.

Usage du mot « à voir »

Évolution historique de l’usage du mot « à voir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à voir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « à voir »

  • 2. Comme je viens de le mentionner, les marmottes sont un type de marmotte. Vous pouvez donc dire avec précision, hé, la marmotte a vu son ombre. Vous pouvez également les appeler marmottes, sifflets ou castors selon votre origine. Le nom de sifflet provient du sifflement aigu émis par les marmottes pour réchauffer le reste d’une colonie face au danger. Et contrairement à ce que vous pourriez penser, le nom de marmotte commune n’a rien à voir avec le bois. Il est dérivé du nom algonquien de l’animal, le wuchak. Une marmotte assez grosse pourrait néanmoins jeter du bois.
    Breakingnews.fr — Faits sur la marmotte autres que leur mauvaise météorologie
  • En 2018, il n’y a plus rien d’étonnant à voir des séances de sophrologie, de relaxation, ou d’acuponcture proposées dans les établissements hospitaliers. Depuis dix ans en effet les soins de support non médicaux se voient reconnaître comme nécessaires à une meilleure prise en charge médicale, permettant d’optimiser le confort et le bien-être du patient.
    Actusoins - infirmière, infirmier libéral actualité de la profession — Entre médecines complémentaires et techniques alternatives : quelles frontières ? - Actusoins actualité infirmière
  • 2. Comme je viens de le mentionner, les marmottes sont un type de marmotte. Vous pouvez donc dire avec précision: «Hé, la marmotte a vu son ombre». Vous pouvez également les désigner comme des marmottes, des sifflets ou des castors terrestres, selon d’où vous venez. Le nom de sifflet provient du sifflement aigu émis par les marmottes pour avertir le reste d’une colonie du danger. Et contrairement à ce que vous pourriez penser, le nom de marmotte commune n’a rien à voir avec le bois. Il dérive du nom algonquien de l’animal, le wuchak. Une marmotte assez grosse pourrait néanmoins jeter du bois.
    Breakingnews.fr — Faits sur les marmottes autres que leur mauvaise météorologie
  • La trame de "Fanny et le mystère de la forêt en deuil" est formée des menus événements du quotidien et des réflexions ou rêveries de l’adolescente. Les fils de l’imaginaire et de la réalité s’entremêlent pour dessiner un paysage intérieur dont le lecteur suit les transformations avec intérêt. Il s’agissait, pour le poète-romancier "d’utiliser aussi bien l’expressionnisme que l’impressionnisme". Par petites touches précises, dans de brefs chapitres au titre allusif et parfois malicieux, Christiansen donne à voir les nombreuses contradictions de notre condition humaine, dont Fanny fait l’expérience.
    rts.ch — Le poète-romancier Rune Christiansen fait du deuil un rite initiatique - rts.ch - Livres
  • Dans l’écurie d’en face, chez AMD, la résistance s’organise. Hier, alors que NVIDIA était au centre de l’attention, le fabricant a envoyé ses cartons d’invitation pour découvrir ses cartes graphiques RX 7000. Le rendez-vous est pris pour le 3 novembre. Reste à voir si ses nouveaux GPU en auront suffisamment sous la semelle pour faire office de concurrence sérieuse. En tout cas, l’équipe rouge a une belle carte à jouer du côté des tarifs et de la consommation électrique : les nouvelles cartes de NVIDIA sont annoncées avec un TDP respectif de 450 W, 320 W et 285 W.
    L'Éclaireur Fnac — NVIDIA lance ses RTX 4000 et amorce une nouvelle ère pour les cartes graphiques
  • Le blé, terme générique pour qualifier différentes céréales telles que blé commun, blé dur, blé tendre, épeautre, engrain, amidonnier, etc, n’a plus bonne presse aujourd’hui du fait de la mode du "sans gluten" qui n’a rien à voir avec les contraintes imposées par la maladie cœliaque.
    Binette & Jardin — Le Blé (Triticum), base de l’alimentation depuis l'Antiquité : plantation, culture
  • “Parfois, cela dépend simplement si je suis intéressé à voir le film qui a été divulgué tôt ou si je n’attends généralement pas sa sortie officielle”, a déclaré le chatbot, sans interponction.
    Tech Tribune France — Le Chatbot De Meta Dit Qu'il Pirate Des émissions De Télévision Et Des Films Qui Ont Fui * TechTribune France - Tech Tribune France
  • La nouvelle devrait ravir plus d’un bibliovore ! Une toute nouvelle série de livres Disney s’apprête à voir le jour. Et, une fois n’est pas coutume, les méchants seront au centre de ces ouvrages. Après les Twisted Tales et les Vilains, les Disney Chills, City of Villains, les Histoires de Méchants ou même le livre de recettes de cuisine dédié à nos antagonistes préférés, place à la Dark Ascension Series.
    Disney : Toute l'actualité des films et de Disneyland Paris — Dark Ascension : Javotte et Anastasie premières héroïnes d'une série de livres

Traductions du mot « à voir »

Langue Traduction
Anglais to have
Espagnol haber
Italien avere
Allemand haben
Chinois 拥有
Arabe يمتلك
Portugais ter
Russe иметь
Japonais 持つため
Basque eduki
Corse avè
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.