Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abandonnement »
Abandonnement
[abɑ̃dɔnœmɑ̃]
Définitions de « abandonnement »
Abandonnement - Nom commun
-
(Vieilli) État d'abandon total, renoncement à toute résistance.
Elle se sentait prise d’un renoncement de pensées, d’une quiétude de ses membres, d’un abandonnement d’elle-même, comme envahie par une ivresse multiple.
— Guy de Maupassant, Une partie de campagne -
Acte juridique par lequel un débiteur cède ses biens à ses créanciers.
Face à l'accumulation insurmontable de dettes, le commerçant a opté pour un abandonnement, cédant l'intégralité de ses biens aux mains de ses créanciers, dans l'espoir de trouver une issue à sa crise financière.
— (Citation fictive)
Étymologie de « abandonnement »
Abandonnement : composé du verbe abandonner avec le suffixe -ment. Apparenté avec abandonment en anglais et abbandonamento en italien.Usage du mot « abandonnement »
Évolution historique de l’usage du mot « abandonnement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « abandonnement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « abandonnement »
Citations contenant le mot « abandonnement »
-
En seulement quelques heures hier soir, la commune de Charroux, dans l’Allier, a été totalement mise à sac et vandalisée. Ses rares stocks de moutarde ont été abandonnement pillés par des consommateurs frénétiques, dont la rage est décuplée depuis la pénurie. « C’est absolument terrible. Des façades ont été détruites, des voitures brûlées. Les anciens murs médiévaux ont été forcés au lance-roquette. C’est inimaginable », lance désespéré le maire du village, Jacques Gilibert.
La Mentable — Pénurie de moutarde : Des consommateurs prennent d'assaut et pillent la commune de Charroux | La Mentable
Traductions du mot « abandonnement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | abandonment |
| Espagnol | abandono |
| Italien | abbandono |
| Allemand | aufgabe |
| Chinois | 放弃 |
| Arabe | التخلي عن |
| Portugais | abandono |
| Russe | оставление |
| Japonais | 放棄 |
| Basque | abandonua |
| Corse | abbandunamentu |