Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abatture »
Abatture
[abatyr]
Définitions de « abatture »
Abatture - Nom commun
-
(Eaux et Forêts) Opération consistant à faire tomber les fruits des arbres, notamment les glands.
Dans le domaine des Eaux et Forêts, l'abatture est une pratique automnale consistant à faire tomber les fruits des arbres, tel un pluie de glands orchestrée par les coups habiles de l'homme sur les troncs.
— (Citation fictive) -
(Chasse, pluriel) Traces laissées par un cerf dans les broussailles et halliers qu'il a traversés.
Dans les sous-bois, les abattures laissées par le grand cerf révélaient son itinéraire à la meute de chasseurs, tels des indices silencieux dessinant une carte invisible.
— (Citation fictive)
Étymologie de « abatture »
Dérivé du verbe abattre.Usage du mot « abatture »
Évolution historique de l’usage du mot « abatture » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « abatture » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « abatture »
Citations contenant le mot « abatture »
-
La forêt est un livre ouvert où l'abatture des glands raconte une histoire d'automnes et de renouvellement incessant.
Jean-Luc Chênevert — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence de la chasse, chaque détail compte. Les abattures ne sont pas que des signes du passage d'un cerf, elles sont les mots murmurés par la nature à ceux qui savent écouter.
Marie-Élisabeth Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'homme, en quête perpétuelle de domination, peut apprendre beaucoup de l'humilité de l'arbre dont l'abatture des fruits signifie non la fin, mais le commencement d'une nouvelle vie.
François de la Forêt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « abatture »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slaughter |
| Espagnol | sacrificio |
| Italien | macello |
| Allemand | schlachten |
| Chinois | 屠宰 |
| Arabe | ذبح |
| Portugais | massacre |
| Russe | убой скота |
| Japonais | 虐殺 |
| Basque | sarraski |
| Corse | macellu |