La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abbatial »

Abbatial

[abasjal]
Ecouter

Définitions de « abbatial »

Abbatial - Adjectif

  • Relatif à une abbaye, à un abbé ou à une abbesse.

    Outre le gros anneau abbatial d’or qui indiquait sa dignité cléricale, ses doigts, contrairement aux canons de l’Église, étaient chargés de joyaux précieux.
    — Walter Scott, Ivanhoé

Expressions liées

  • Ville abbatiale (ville érigée autour d'une abbaye célèbre)
    La lutte de Liège contre Saint-Trond était celle de la ville épiscopale contre la ville abbatiale, comme celle de Paris contre Saint-Denis, de Notre-Dame de Reims contre Saint-Rémi, ... août
    — Jules Michelet, Journal

Étymologie de « abbatial »

Du latin abbatialis, dérivé de abbas (voir ABBÉ), et du bas latin abbacialis, signifiant « appartenant à l'abbé » ou « à l'abbaye ».

Usage du mot « abbatial »

Évolution historique de l’usage du mot « abbatial » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « abbatial » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « abbatial »

Citations contenant le mot « abbatial »

  • Marie-José Chasseguet qui cette semaine nous propose de découvrir les très belles sonorités du grand orgue de l'abbatiale de Solesmes. Un très bel instrument, magnifié ici par les oeuvres de Jean-Sébastien Bach. Des compositions interprétées dans cette émission par le britannique Iain Simcock.
    Jean-Sébastien Bach joué sur l'orgue de l'abbatiale de Solesmes
  • Le nombre des moines augmentant, il fallut agrandir cette première église abbatiale et finalement, sans détruire la précédente, on décida d’en construire une nouvelle qui communiquait avec la première par son transept nord. Cette deuxième abbatiale commencée en 1154, sous Gilbert le troisième abbé, et construite grâce à la générosité d’Ode de Roye, fut achevée en 1201 et dédicacée par Étienne Ier, évêque de Noyon.
    Oise : découvrez l'histoire de l’abbaye d’Ourscamp | Actu Oise
  • Le site abbatial de Saint-Maurice sera ouvert le dimanche 31 mai, le lundi 1er juin et le dimanche 7 juin de 14 h à 18 h. Pour respecter les règles sanitaires, toutes les précautions seront prises : le parcours en extérieur et dans les bâtiments sera fléché. Il correspond à celui des audioguides. Ces derniers seront désinfectés après chaque utilisation. Les salles d’exposition seront ouvertes (temps limité par visiteur ou par famille). Pour entrer ou sortir du site, les visiteurs devront respecter la distanciation de rigueur. Pour des raisons de sécurité, entrées et sorties se feront par l’accueil.
    Le Telegramme — L’abbaye de Saint-Maurice ouvre ses portes, dimanche - Clohars-Carnoët - Le Télégramme
  • Cette abbatiale s’explique par la notoriété du saint et le passage des pèlerins se rendant à Saint-Jacques-de-Compostelle. Monument considérable (L.53m x l. 24m), cette église byzantine du XIe siècle était prévue pour avoir trois coupoles telle Saint Étienne à Périgueux, auxquelles on substituera les belles ogives bombées (dites angevines) que l’on voit actuellement. Après les destructions de 1214, on y ajoute deux tours en façade qui constituèrent avec les combles aménagés à cet effet, l’essentiel du dispositif de défense.
    AquitaineOnLine — Dordogne : Saint Avit-Sénieur une scénographie unique en France | Dordogne | Actualités en Aquitaine

Traductions du mot « abbatial »

Langue Traduction
Anglais abbey
Espagnol abacial
Italien abbaziale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.