Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abecquer »
Abecquer
[abɛkke]
Définitions de « abecquer »
Abecquer - Verbe
-
(Familier) Donner la nourriture à un jeune oiseau directement dans son bec.
Dans un acte de dévouement maternel, la mère rouge-gorge continue d'abecquer son petit, le nourrissant goulûment malgré la tempête qui fait rage.
— (Citation fictive) -
(Par extension, figuré) Fournir des aliments, matériels ou spirituels, à quelqu'un qui les reçoit passivement.
Que donc les pansifiques Muses, les doctes soeurs, Goise, Jaquette, Stryx, Maphélie, Togne et Pédralle, viennent abecquer leur poète de macaronis et lui servent cinq à huit poêlons de polente.
Expressions liées
- S'abecquer (Se donner mutuellement la becquée.)
Étymologie de « abecquer »
Dérivé du mot français bec, avec le préfixe a- et le suffixe -er. Aussi connu sous la forme abécher en dialecte genevois.Usage du mot « abecquer »
Évolution historique de l’usage du mot « abecquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « abecquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « abecquer »
Citations contenant le mot « abecquer »
-
Resté seul avec sœur Céline, il retrouva sa gravité. Il réclama son potage et se laissa abecquer sans souffler mot. Puis, lorsqu'ils eurent dit ensemble la prière du soir, il lui fit éteindre le plafonnier.
auteur — Les Thibault
Traductions du mot « abecquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | abecquer |
| Espagnol | abecquer |
| Italien | abecquer |
| Allemand | abecquer |
| Chinois | 雅培 |
| Arabe | أبكير |
| Portugais | abecquer |
| Russe | abecquer |
| Japonais | 修道士 |
| Basque | abecquer |
| Corse | abecquer |