La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abéquer »

Abéquer

[abeke]
Ecouter

Définitions de « abéquer »

Abéquer - Verbe

  • Nourrir un oiseau en lui donnant directement de la nourriture dans le bec.

    Chaque matin, le soigneur abéquait les jeunes corbeaux avec une patience exemplaire, établissant un lien précieux entre l'homme et l'animal sauvage.
    (Citation fictive)
  • (Suisse) Disposer un objet en hauteur de façon précaire.

    Lors de la visite du marché de Noël, un vendeur abéqua des figurines en céramique sur une étagère supérieure, leur équilibre fragile captant l'attention prudente des passants.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Abecquer (nourrir quelqu'un.)
    Resté seul avec sœur Céline, il retrouva sa gravité. Il réclama son potage et se laissa abecquer sans souffler mot. Puis, lorsqu'ils eurent dit ensemble la prière du soir, il lui fit éteindre le plafonnier.
    — auteur, Les Thibault
  • S'abecquer (Se donner mutuellement la becquée.)

Étymologie de « abéquer »

(XIXe siècle) Du mot ancien abêcher, « donner la becquée ». Le terme était utilisé dans le milieu des voleurs au début du XIXe siècle.

Usage du mot « abéquer »

Évolution historique de l’usage du mot « abéquer » depuis 1800

Citations contenant le mot « abéquer »

  • Dans l'art subtil de la fauconnerie, abéquer est plus qu'un geste, c'est une communion silencieuse entre l'homme et l'animal.
    Pierre Desvallées — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme un oiseau qui choisit avec soin les mets pour abéquer ses petits, une mère prépare l'avenir de ses enfants avec dévotion et tendresse.
    Marcelle de Courcelles — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour maternel, ce sentiment incommensurable, se voit dans le moindre geste d'une mère prête à tout pour abéquer son enfant envers et contre tout.
    Henri Barbusse — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « abéquer »

Langue Traduction
Anglais abbreviate
Espagnol abreviar
Italien abbreviare
Allemand abkürzen
Chinois 简写
Arabe اختصر
Portugais abreviar
Russe сокращать
Japonais 省略
Basque laburtu
Corse abbreviare
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.