La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abriller »

Abriller

[abrijr]
Ecouter

Définitions de « abriller »

Abriller - Verbe

  • (Québec, Acadie) Couvrir ou protéger contre les intempéries.

    En prévision de l'hiver rigoureux, les habitants s'empressent d'abriller leurs bateaux contre les assauts du gel et des tempêtes.
    (Citation fictive)
  • (Pronominal, Québec, Acadie) Se couvrir ou se protéger soi-même contre les intempéries.

    Face à la rudesse de l'hiver québécois, chacun s'abrilait comme il le pouvait, trouvant refuge sous des porches ou dans les angles morts des bâtiments.
    (Citation fictive)

Étymologie de « abriller »

Variante de abrier.

Usage du mot « abriller »

Évolution historique de l’usage du mot « abriller » depuis 1800

Synonymes de « abriller »

Citations contenant le mot « abriller »

  • Ce qui veut dire des pertes pour le commerçant comme l'indique le propriétaire du IGA Brompton, Jocelyn Forgues. « On a beau essayer de les abriller souvent, mais on les cache plus que d'autre chose. Ce n’est pas bien visible. On n’ose pas trop en mettre pour ne pas qu'elles verdissent. »
    Radio-Canada — Du champ à la distributrice, une nouvelle façon d'acheter vos patates | Radio-Canada

Traductions du mot « abriller »

Langue Traduction
Anglais shine
Espagnol brillar
Italien splendore
Allemand scheinen
Chinois 闪耀
Arabe يلمع
Portugais brilhar
Russe блеск
Japonais 輝く
Basque distira
Corse brilla
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.