La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « acheter un homme »

Acheter un homme

[aʃœte œ̃ ɔm]
Ecouter

Définitions de « acheter un homme »

Acheter un homme - Locution verbale

  • (Figuré) Lors de la conscription par tirage au sort, le conscrit tiré a la possibilité de se faire remplacer par un homme rémunéré pour cela.

    Les circonstances le servirent singulièrement. Il échappa à la conscription, à titre de fils aîné d’une femme veuve. Mais, deux ans plus tard, Antoine tomba au sort. Sa mauvaise chance le toucha peu ; il comptait que sa mère lui achèterait un homme. Adélaïde, en effet, voulut le sauver du service.
    — Émile Zola, La Fortune des Rougon

Étymologie de « acheter un homme »

 Composé de acheter et de homme.

Usage du mot « acheter un homme »

Évolution historique de l’usage du mot « acheter un homme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « acheter un homme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « acheter un homme »

  • La femme est obligée de choisir entre acheter un homme, ce qui s’appelle le mariage, ou se vendre aux hommes, ce qui s’appelle la prostitution.
    Victor Hugo — Océan prose, 1854
  • On avait toujours eu l'intention de faire un cadeau à Jack à sa majorité pour lui acheter un homme et lui permettre de s'établir.
    Alphonse Daudet — Jack


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.