La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « achour »

Achour

[aʃur]
Ecouter

Définitions de « achour »

Achour - Nom commun

  • (Maroc) Taxe religieuse imposée par le sultan conformément aux préceptes de l'islam.

    Le prince Almohade Yacoub el-Mansour avait été le premier à percevoir les deux impôts coraniques, l’achour et le zekkat ; quant à la naïba c'est, en principe, un impôt supplémentaire, destiné à parer aux frais extraordinaires de la guerre, que les Almohades et les Mérinides avaient déjà commencé de percevoir.
    — Eugène Aubin, Le Maroc d’aujourd'hui
  • (Fiscalité) (Algérie) Impôt perçu sur les Algériens par l'autorité coloniale française.

    L'achour, cet impôt colonial imposé aux Algériens, symbolisait une des facettes les plus abruptes de l'exploitation sous le régime français.
    (Citation fictive)

Étymologie de « achour »

Du arabe عُشْر (ôch'r, « dixième, dîme »), lui-même du arabe عشرة (ašara, « dix »).

Usage du mot « achour »

Évolution historique de l’usage du mot « achour » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « achour » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « achour »

  • C’est sans doute l’un des meilleurs documentaires de la décennie : animé, au propre comme au figuré, «Angle mort» de Lotfi Achour fait revenir Kamel Matmati de loin pour démonter le scénario de sa disparition forcée, en remontant les pièces d’une vérité privée d’archive. Ce film a été primé par la 44ème édition du Festival du court métrage de Clermont-Ferrand, qui s’est tenue du 27 janvier au 4 février 2022. Lecture.
    Nawaat — Nawaat – Cinéma : « Angle mort » de Lotfi Achour, nécessaire brûlot
  • Catherine Ceylac et Mouloud Achour : ce nouveau couple télévisuel qui surprend
    Public.fr — Catherine Ceylac et Mouloud Achour : ce nouveau couple télévisuel qui surprend
  • Du lundi au jeudi et de 20h à 22h, Mouloud Achour anime « Verveine Underground », une émission préparée sur mesure. Verveine Underground, c’est une façon d’utiliser la musique pour raconter les invités, leur histoire et le monde actuel. Aujourd’hui, Mouloud Achour reçoit Cut Killer et la DJ Urumi. 
    Europe 1 — Mouloud Achour avec Cut Killer et Urumi
  • Du lundi au jeudi et de 20h à 22h, Mouloud Achour anime "Verveine Underground", une émission préparée sur mesure. Verveine Underground, c’est une façon d’utiliser la musique pour raconter les invités, leur histoire et le monde actuel. Aujourd’hui, Mouloud Achour reçoit Bertrand Blier et Eva Bester.
    Europe 1 — Mouloud Achour avec Bertrand Blier et Eva Bester
  • Du lundi au jeudi et de 20h à 22h, Mouloud Achour anime "Verveine Underground", une émission préparée sur mesure. Verveine Underground, c’est une façon d’utiliser la musique pour raconter les invités, leur histoire et le monde actuel. Aujourd’hui, Mouloud Achour reçoit Mister Fifou, photographe.
    Europe 1 — Mouloud Achour avec Mister Fifou
  • Le penseur tunisien Fadhel Ben Achour (1909-1970) dit qu’il y a dans les sociétés musulmanes une « orthodoxie » de masse, diffuse, mais extrêmement coercitive.
    Abdennour Bidar — Pour une réforme de l’islam
  • Le penseur tunisien Fadhel Ben Achour (1909-1970) dit qu’il y a dans les sociétés musulmanes une "orthodoxie" de masse, diffuse, mais extrêmement coercitive. A cause de cette pression sociale, se dire agnostique ou athée est impossible à assumer, et cela même pour les consciences émancipées.
    Abdennour Bidar — Pour une réforme de l’islam
  • Parmi les figures de la lutte contre la discrimination, Maître Slim Ben Achour scrute avec attention les derniers revirement au sein de la classe politique française. Et les dernières annonces de l’exécutif français le laissent dubitatif. « Ils bougent ou font sembler de bouger, juge-t-il, mais culturellement, la France est dans le déni ».
    JeuneAfrique.com — Slim Ben Achour, l’avocat tunisien en guerre contre le racisme en France – Jeune Afrique

Traductions du mot « achour »

Langue Traduction
Anglais achour
Espagnol dolor
Italien achour
Allemand achour
Chinois ach
Arabe أشور
Portugais achour
Russe achour
Japonais achour
Basque achour
Corse achour
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.