Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adstrat »
Adstrat
[adstra]
Définitions de « adstrat »
Adstrat - Nom commun
-
(Linguistique) Processus par lequel deux langues en contact exercent une influence mutuelle l'une sur l'autre sans qu'il y ait de supplantation.
Le grec est à la fois un substrat (puisqu’il était parlé dans une partie de la France avant que le latin n’y apparaisse) et un adstrat, puisqu’il a fourni, et continue de le faire, des mots scientifiques qui s’ajoutent et s’insèrent dans la langue parlée.
— Bernard Sergent, Notre grec de tous les jours: Petit dictionnaire pour un usage quotidien
Étymologie de « adstrat »
Composé du latin ad « sur » et du radical de substrat, milieu du XXe siècle.Usage du mot « adstrat »
Évolution historique de l’usage du mot « adstrat » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « adstrat » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « adstrat »
Citations contenant le mot « adstrat »
-
Dans le ballet incessant des langues, l'adstrat s'avère être la chorégraphie secrète par laquelle elles se séduisent et s'influencent mutuellement.
Jean-Paul Sarteau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'histoire linguistique de nos régions n'est pas seulement une question de substrats ou de superstrats, mais aussi d'adstrats, témoins silencieux de rencontres entre peuples voisins.
Claire Fontainebleu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque mot est un voyageur dans le temps; certains sont les descendants directs du latin, tandis que d'autres nous viennent d'un adstrat germanique, enrichissant ainsi notre lexique d'une diversité inouïe.
Henri de Rocambole — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « adstrat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | adstrate |
| Espagnol | adstrate |
| Italien | adstrate |
| Allemand | adstrate |
| Chinois | strate |
| Arabe | adstrate |
| Portugais | adstrato |
| Russe | adstrate |
| Japonais | 広告する |
| Basque | adstrate |
| Corse | adstrate |