Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affadissement »
Affadissement
[afadismɑ̃]
Définitions de « affadissement »
Affadissement - Nom commun
-
Processus par lequel quelque chose perd en intensité.
L’affadissement, que j’avais tant redouté, ne ternit pas cette frénésie : au contraire, celle-ci s’approfondissait à chaque fois.
— Amélie Nothomb, Journal d’Hirondelle
Expressions liées
- Affadissement de cœur
Étymologie de « affadissement »
Dérivé du XVIe siècle du mot affadir.Usage du mot « affadissement »
Évolution historique de l’usage du mot « affadissement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « affadissement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « affadissement »
Citations contenant le mot « affadissement »
-
Si le mistral était violent le soir de la première, il fut bien le seul… Tous semblaient s’être donné le mot pour placer cette "Carmen" tant attendue sous le signe de l’intériorité, du statisme, de la douceur. Avec des moments magiques, certes, mais aussi des pannes et un global affadissement du drame que le public des Chorégies d’Orange ne manqua pas de sanctionner au moment des saluts.
La Libre.be — Carmen et José, un si beau couple… - La Libre -
Les dix ans de règne du Suisse auront comporté leur lot de dièses et de bémols. Et la seconde phase de son mandat aura révélé un affadissement progressif des productions alors que travaux, inondations, retards et autres événements défavorables n’ont pas aidé à la revalorisation de l’Opéra genevois au fil du temps.
Le Temps — L’année 2019 en musique classique: d’un règne à l’autre - Le Temps
Traductions du mot « affadissement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fading |
| Espagnol | desvanecimiento |
| Italien | dissolvenza |
| Allemand | fading |
| Chinois | 衰退 |
| Arabe | بهوت |
| Portugais | desbotando |
| Russe | замирание |
| Japonais | 退色 |
| Basque | lausotzen |
| Corse | fading |