Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affouagement »
Affouagement
[afwaʒœmɑ̃]
Définitions de « affouagement »
Affouagement - Nom commun
-
Affouagement : Terme vieilli désignant le recensement des foyers dans une communauté pour la répartition des charges et des droits.
…,voulons en outre qu’il soit procédé à la confection d’un Livre terrier & cadastre séparé de la Communauté de Sixfours, dans lesquels seront enregistrés les fonds, domaines & autres bien qui se trouveront dans l'étendue dud. terroir désigné & borné, sans que les allivremens puissent être changés, & sera procédé à l'affouagement dudit lieu de la Seyne par notre Cour des Comptes, Aides & Finances dudit Pays, sur lesdits allivremens seulement, & ce faisant, l'affouagement dudit lieu de Sixfours sera d’autant diminué & déchargé, & ledit lieu de la Seyne tenu de contribuer suivant son affouagement, tant à la levée de nos deniers, ordinaire & extraordinaire, qu’aux impositions dudit Pays...
Étymologie de « affouagement »
Affouagement : Composé de affouager et du suffixe -ment. Pour l'étymologie de affouager, voir AFFOUAGE.Usage du mot « affouagement »
Évolution historique de l’usage du mot « affouagement » depuis 1800
Synonymes de « affouagement »
Traductions du mot « affouagement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | affouagement |
| Espagnol | aflicción |
| Italien | affouagement |
| Allemand | zuneigung |
| Chinois | 装潢 |
| Arabe | الارتباط |
| Portugais | affouagement |
| Russe | увлечение |
| Japonais | 関係 |
| Basque | afektua |
| Corse | affouagement |