Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « agiosimandre »
Agiosimandre
[aʒjɔsɛ̃ɑ̃dr]
Définitions de « agiosimandre »
Agiosimandre - Nom commun
-
(Désuet) Instrument, généralement en bois ou en fer, utilisé en Grèce pour remplir la fonction de cloche.
Jadis, dans chaque village grec, l'agiosimandre résonnait à l'aube, appelant les fidèles à la prière avec moins de majesté qu'une cloche, mais avec autant de cœur.
— (Citation fictive)
Étymologie de « agiosimandre »
Du grec άγιο, agio (« saint ») et σήμαντρο, simandro (« signal, cloche »), soit le sens de « sainte cloche ». → voir hagio- et simandre.Citations contenant le mot « agiosimandre »
-
Dans la quiétude de l'aube, le son mélancolique de l'agiosimandre résonnait à travers les vallées, annonçant aux fidèles l'heure de la prière.
Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque le dernier agiosimandre eut cessé de vibrer, un silence pesant s'abattit sur la place du village, comme si le temps lui-même avait suspendu son élan.
Margot Duvivier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les enfants regardaient avec curiosité le vieil homme tailler dans le bois l'ébauche d'un nouvel agiosimandre, cet instrument dont la voix semblait lier le ciel et la terre.
Julien Carpentier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « agiosimandre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | agiosimander |
| Espagnol | agiosimandro |
| Italien | agimandro |
| Allemand | agiosimander |
| Chinois | 贴水西曼德 |
| Arabe | أجيوسيماندر |
| Portugais | agiossimandro |
| Russe | агиосимандра |
| Japonais | アギオシマンダー |
| Basque | agiosimandro |
| Corse | agiosimander |