Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aiguail »
Aiguail
[ɛgɛl]
Définitions de « aiguail »
Aiguail - Nom commun
-
Humidité extérieure condensée en fines gouttelettes, présente sur les feuilles, herbes et arbres, généralement observée au lever du jour.
Chaque matin, dès que les ramées avaient bu l'aiguail, roulait sur ses gonds la porte de la Maladrerie, […].
— Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit
Expressions liées
- Accoutumer les chiens à l'aiguail (Les dresser à la chasse du matin.)
- Chien d'aiguail
Étymologie de « aiguail »
De l'ancien français aigue, signifiant eau.Usage du mot « aiguail »
Évolution historique de l’usage du mot « aiguail » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aiguail » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aiguail »
Citations contenant le mot « aiguail »
-
Début novembre 2015, le début de l’abattage des arbres dans les prairies Saint-Martin a été stoppé par de jeunes personnes qui n’ont pas souhaité donner leurs noms, mais bien décidées à entraver le projet. L’hiver arrive. Quand le soleil reboira-t-il l’aiguail de la prairie ?…
Unidivers.fr — Rennes : aux Prairies Saint-Martin, l’hiver est en chemin
Traductions du mot « aiguail »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | needle |
| Espagnol | aguja |
| Italien | ago |
| Allemand | nadel |
| Chinois | 针 |
| Arabe | إبرة |
| Portugais | agulha |
| Russe | игла |
| Japonais | 針 |
| Basque | orratz |
| Corse | agulla |