Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aisceau »
Aisceau
[ɛsso]
Définitions de « aisceau »
Aisceau - Nom commun
-
Outil de construction, tonnellerie et saboterie, composé d'un manche équipé d'une tête double fonction : un côté marteau rond et un côté tranchant recourbé pour ébaucher et polir les pièces de bois courbes et creuses.
Moins eſtimé-je recevable l’interprétation de l’Auteur des Hiéroglifiques, qui dit que toutefois & quantes que le défunt avoit pourvû & mis ordre que l'Epitaphe ne fût point effacé ni ôté du ſepulcre, ains que ſa mémoire demeurât inviolable perpétuellement, on y faiſoit graver la figure d'un aiſceau, avec cette clauſe, ʃub aʃciam dedicait, expoſant dedicavit, dedi vetuit, comme ſi c’étoient deux mots, & remarquant qu’on y voit le tranchant de l’aiſceau tourné à contremont.
— Étienne Ganeau, François Plaignard -
(Rare) Petit ais.
Étymologie de « aisceau »
(Nom 1) (1562) De l'ancien français aisse (« hachette »), du latin ascia (« hache »), avec le suffixe -eau. (Nom 2) (1846) Variante orthographique de aisseau, constitué de ais avec le suffixe -eau.Usage du mot « aisceau »
Évolution historique de l’usage du mot « aisceau » depuis 1800
Traductions du mot « aisceau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aisceau |
| Espagnol | aisceau |
| Italien | aisceau |
| Allemand | aisceau |
| Chinois | 艾索 |
| Arabe | aisceau |
| Portugais | aisceau |
| Russe | aisceau |
| Japonais | aisceau |
| Basque | aisceau |
| Corse | aisceau |